Prefab Sprout — Ghost Town Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Ghost Town Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These days she’s listless though that spring sky is blue.
Her parents try but it’s not much use.
Her boyfriend left home, it was late summertime,
Life was good, they were young, but glory is purblind,
How could a future like that go wrong?
I know the mayor of this hysterical town,
He worked himself up from the dirt on the ground.
Now everyone asks him questions and so on.
People consider they’ve a right to be told,
He just can’t imagine what it is he should know,
People naturally wonder what it’s all leading to…
Oh anne garland, you can’t call this heartbeat a man.
Too sad you bet — we’re all caught in history’s web.
But don’t cry too soon, you might as well fall in love with the moon.
Oh anne garland, we win or we lose at his hand.
Cars collide and they kill the groom,
Death’s neatly spruced for his honeymoon.
Find an answer while i leave the room.
Man made the neon and he learned how to fly,
But gold made the stars while he fashioned the sky,
Perhaps i should learn to shut my mouth.
가사 번역
요즘 봄의 하늘이 파란색이지만 그녀는 무관심합니다.
그녀의 부모는 시도하지만 많이 사용하지 않습니다.
그녀의 남자 친구는 집을 떠나,그것은 늦은 여름이었다,
인생은 좋았고,그들은 젊었지만,영광은 푸블린드입니다,
그런 미래는 어떻게 잘못 될 수 있을까?
이 히스테리같은 마을의 시장을 알아요,
그는 땅에 흙에서 자신을 일했다.
이제 모든 사람들이 그에게 질문을합니다.
사람들은 그들이 말할 권리가 있다고 생각합니다,
그는 단지 그가 알아야 할 것이 무엇인지 상상할 수 없습니다,
사람들은 자연스럽게 모든 선도 무엇을 궁금해…
앤 갈랜드,심장박동을 남자라고 부를 수는 없어요
당신이 내기 너무 슬픈-우리는 모든 역사의 웹에 잡힐 것입니다.
하지만 너무 빨리 울지마 달과 사랑에 빠지는 게 좋을 거야
오 앤 갈랜드,우리는 승리 또는 우리는 그의 손에 잃게됩니다.
자동차 충돌 그들은 신랑을 죽일,
신혼여행으로 죽음이 깔끔하게 생겨났습니다
내가 방을 나가는 동안 답을 찾아.
남자는 네온을 만들어 그는 비행하는 방법을 배웠습니다,
하지만 금은 별을 만들어 하늘을 만들었죠,
입 다물는 법을 배워야 할 것 같아