Prefab Sprout — Horsechimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Horsechimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— that's no reason to get so excited
I’d been playing football with the youngsters, johnson says don’t dramatise
— and you can’t even spell salacious
In a caravette with such a pretty widow, but wheels aren’t there to be looked
at.
— and it’s cheap to say that she’s delicious
When she’s someone’s daughter
Horse chimes so stupid and so mean
On the offensive all wolf whistle and jeans
Horse chimes they neigh they never bell
All straw and piss they never kiss but tell
Horse chimes — coarse times are here
And don’t i know it, and i’m ashamed
And you won’t say it, that we’re to blame
And i must change
There is a saying tailormade for her she is the apple of your eye
— lord don’t smother her in soapy feelings
You buy a pedestal only to rest it in a wheelchair
— beauty can’t be beauty 'till it’s dying
And i think i’ll die unless i kiss you, please don’t murder me
— hark i hear the ghost of feeling leaving
— and you know what pushed her
Horse chimes so stupid and so mean
On the offensive all wolf whistle and jeans
Horse chimes they neigh they never bell
All straw and piss they never kiss but tell
Horse chimes — coarse times are here
And don’t i know it, and i’m ashamed
And you won’t say it, that we’re to blame
And i must change
가사 번역
-그렇게 흥분할 이유는 없어
난 젊은이들과 풋볼을 하고 있었는데 존슨이 드라마티스처럼 굴지 말랬지
-그리고 당신은 호색한 철자 조차 수 없습니다
예쁜 미망인을 데리고 있는 캐러밴인데
에서.
-그리고 그것은 그녀가 맛있는 말을 싸다
누군가의 딸일 때
말 차임은 너무 바보 너무 평균
공세에 모든 늑대 휘파람과 청바지
말 차임 그들은 가까이 결코 벨
모든 빨대와 오줌 그들은 결코 키스하지 않고 말한다
말 차임-거친 시간은 여기에 있습니다
그리고 나는 그것을 모른다,나는 부끄럽다
그리고 당신은 우리가 비난 할 것이라고 말하지 않을 것입니다
그리고 나는 변경해야합니다
이 말 꼬리마드 그녀를 위해 그녀는 당신의 눈의 사과입니다
-주 지 않는 질식 그 에 비누 감정
당신은 휠체어에 그것을 휴식 만 받침대를 구입
-아름다움은 아름다움이 될 수 없어
키스하지 않으면 난 죽을 거야 제발 날 죽이지 마
-하크 나는 느낌 떠나는 유령을들을 수 있습니다
-왜 밀었는지 알잖아
말 차임은 너무 바보 너무 평균
공세에 모든 늑대 휘파람과 청바지
말 차임 그들은 가까이 결코 벨
모든 빨대와 오줌 그들은 결코 키스하지 않고 말한다
말 차임-거친 시간은 여기에 있습니다
그리고 나는 그것을 모른다,나는 부끄럽다
그리고 당신은 우리가 비난 할 것이라고 말하지 않을 것입니다
그리고 나는 변경해야합니다