Prefab Sprout — Life's A Miracle 가사 및 번역

이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Life's A Miracle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Get a move on Life’s a miracle, let me tell you why
If you look above you, there are no more stars
Like this one in the sky
Life’s a miracle, we gotta make the most
Of the passing moment,
Gotta do our best, there’ll be time enough to rest
Gotta do our best, there’ll be time enough to rest
Tell someone you them, there’s always a way
And if the dead could speak i know what they would say
To you and me — don’t waste another day
Show someone you love them don’t be scared
And if they fall into your arms you’ll be surprised to find
The weight that you can bear, because
Life’s a miracle, we gotta do our best
Before it’s time to rest
Life’s a miracle — it’s a summer’s day
It’s a passing moment
Enjoy the sky, be a brilliant butterfly !
Tell someone you them, there’s always a way
And if the dead could speak i know what they would say
To you and me — don’t waste another day
Show someone you love them don’t be scared
And if they fall into your arms you’ll be surprised to find
The weight that you can bear, because
Life’s a miracle
Life’s a miracle
Life’s a miracle

가사 번역

삶의 기적의 이동 얻을,내가 왜 당신을 말해 보자
당신이 당신 위에 보면,더 이상 별이 없습니다
이 하늘 같은 것
인생은 기적이야,우리가 가장
지나가는 순간,
최선을 다해야 돼 쉴 시간이 충분할 거야
최선을 다해야 돼 쉴 시간이 충분할 거야
누군가 당신에게 그들을 말해,항상 방법이 있습니다
그리고 만약 죽은자가 말할 수 있다면 나는 그들이 말하는 것을 안다.
당신과 나에게-다른 날을 낭비하지 마십시오
네가 사랑하는 사람을 겁내지 말고 보여줘
그들이 당신의 팔에 떨어질 경우 그리고 당신은 찾을 수 놀랄 것입니다
당신이 견딜 수있는 무게,때문에
인생은 기적이야 최선을 다해야 돼
쉬기 전에
인생은 기적-그것은 여름의 날입니다
그것은 지나가는 순간입니다
하늘을 즐길 화려한 나비가 될!
누군가 당신에게 그들을 말해,항상 방법이 있습니다
그리고 만약 죽은자가 말할 수 있다면 나는 그들이 말하는 것을 안다.
당신과 나에게-다른 날을 낭비하지 마십시오
네가 사랑하는 사람을 겁내지 말고 보여줘
그들이 당신의 팔에 떨어질 경우 그리고 당신은 찾을 수 놀랄 것입니다
당신이 견딜 수있는 무게,때문에
인생은 기적이야
인생은 기적이야
인생은 기적이야