Prefab Sprout — The Ice Maiden 가사 및 번역
이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "The Ice Maiden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wish to know my name
I’m the ice maiden
I think perhaps you like being unhappy
I’m the ice maiden — the limit of your dreams
Arctic winds blow and still you believe
Loves makes you one of the chosen
Die in the snow — i’ll never grieve
So what if tomorrow you’re frozen
Death is a small price for heaven
Welcome to the glow of high octane affairs
Esperanto style and blonde disheveled hair
Subterranean streams, duckling you’re a swan
Infinites of dreams imploding into one
All those nights i dreamt of you
I wonder where they’ve gone
You’re the ice maiden
Standing on the boulevard
I’ve always known your name
You’re the ice maiden
Let you and i grow frosty together
You’re the ice maiden — today you meet your match
Girl when i burn — hell nothing’s the same
I’ll singe your pretty blonde lashes
We’re talking fire — we’re talking flame
We’re talking ice into ashes
But death is a small price for heaven
All those nights i dreamt of you
I wonder where they’ve gone
Girl when i burn — hell nothing’s the same
I’ll singe your pretty blonde lashes
We’re talking fire — we’re talking flame
We’re talking ice into ashes
But death is a small price for heaven
가사 번역
당신은 내 이름을 알고 싶어
I'm the ice maiden
나는 아마 당신이 불행을 좋아하는 것 같아요
I'm the ice maiden—the limit of your dreams
북극 바람이 불고 아직도 당신은 믿습니다
사랑은 당신에게 선택받은 사람 중 하나를 만듭니다
눈 속에서 죽어-나는 결코 슬퍼하지 않을 것이다
그래서 만약 내일 냉동
죽음은 천국에 대한 작은 가격입니다
옥탄 업무의 광채에 오신 걸 환영합니다
에스페란토 스타일과 금발 머리
지하 스트림,오리 당신은 백조 야
인피니트 꿈 하나에 내파
내가 꿈꾸던 그 모든 날들
어디로 갔는지 궁금해
넌 아이스 메이든
가로수 길에 서 있는 중
난 항상 네 이름을 알았어
넌 아이스 메이든
당신과 나는 함께 서리가 내린 성장하자
당신은 아이스 메이든입니다-오늘 당신은 당신의 경기를 충족
내가 구울 때 여자-지옥 아무것도 같은 없습니다
나는 당신의 예쁜 금발 속눈썹을 그을음
우리는 불을 이야기하고 있습니다-우리는 불꽃을 말하고 있습니다
우리는 재에 얼음을 얘기
그러나 죽음은 천국에 대한 작은 가격입니다
내가 꿈꾸던 그 모든 날들
어디로 갔는지 궁금해
내가 구울 때 여자-지옥 아무것도 같은 없습니다
나는 당신의 예쁜 금발 속눈썹을 그을음
우리는 불을 이야기하고 있습니다-우리는 불꽃을 말하고 있습니다
우리는 재에 얼음을 얘기
그러나 죽음은 천국에 대한 작은 가격입니다