Prefab Sprout — Tiffanys 가사 및 번역
이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Tiffanys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time is the healer, time was on my hands
The bus stopped at Tiffany’s, so I went to hear the band
I saw Cinderella, then the curtain dropped
Time hung heavy on my hands but today
The clock just stopped
I heard the music, saw those pictures on the wall
I fell in love with Tiffany’s, I thought it said it all
Soothed by your saxophones, I thought you’d understand
I’d love to sing my songs for you but I don’t know if I can
Said, don’t know if I can, don’t know if I can
Midnight is striking there’s a pumpkin' by the door
It’s five o’clock and the streets are clear am I alone once more
I watched the dawn in an electric storm my compass blew haywire
There she stands with a slipper in her hand
And her eyes were the color of fire
I saw you crying from that doorway for sometime
It’s no use drying your eyes 'cause I see those tell tale signs
I saw you crying from that doorway for sometime
It’s no use drying your eyes 'cause I see those tell tale signs
I see those tell tale signs, I see those tell tale signs
Time is no healer in truth, she plays no part
When money’s got you in your pocket where can she put your heart
She led a charmed life so I believe
Before she left she wrote a note and this is how it reads
I saw you crying from that doorway for sometime
It’s no use drying your eyes 'cause I see those tell tale signs
I saw you crying from that doorway for sometime
It’s no use drying your eyes 'cause I see those tell tale signs
I see those tell tale signs, I see those tell tale signs
가사 번역
시간은 치료사,시간은 내 손에 있었다
티파니네에서 버스가 멈춰서 밴드를 듣고
신데렐라를 보고 커튼이 떨어졌어요
시간이 내 손에 무거운 걸려하지만 오늘
시계가 멈췄어요
음악도 듣고 벽에 있는 사진도 봤어
티파니랑 사랑에 빠졌어
색소폰이 진정돼서 이해하실 줄 알았어요
당신을 위해 내 노래를 불러주고 싶지만 내가 할 수 있는지 모르겠어요
할 수 있는지,할 수 있는지,할 수 있는지 모르겠다고합니다
자정이 눈에 띈다 문 옆에 호박이가 있다
5 시 방향이고 한 번 더 혼자 거리 명확하다
나는 나의 나침반이 엉망이 불 전기 폭풍에 새벽을 보았다
거기 그녀는 그녀의 손에 슬리퍼와 함께 서있다
그리고 그녀의 눈은 불의 색깔이었다
문앞에서 네가 우는 걸 봤어
네 눈을 말리는 건 아무 소용없어 왜냐면 난 그 이야깃거리가 보이거든
문앞에서 네가 우는 걸 봤어
네 눈을 말리는 건 아무 소용없어 왜냐면 난 그 이야깃거리가 보이거든
나는 그 이야기 표지판을 참조하십시오,나는 그 이야기 표지판을 봅니다
시간은 진리에 더 치유 없다,그녀는 어떤 부분을 재생
돈이 당신을 주머니에 넣을 때 그녀는 어디에 당신의 마음을 넣을 수 있습니다
그녀는 매력적인 삶을 살았어요
그녀가 떠나기 전에 그녀는 메모를 쓴 이것은 그것이 읽는 방법입니다
문앞에서 네가 우는 걸 봤어
네 눈을 말리는 건 아무 소용없어 왜냐면 난 그 이야깃거리가 보이거든
문앞에서 네가 우는 걸 봤어
네 눈을 말리는 건 아무 소용없어 왜냐면 난 그 이야깃거리가 보이거든
나는 그 이야기 표지판을 참조하십시오,나는 그 이야기 표지판을 봅니다