Prefab Sprout — When You Get To Know Me Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "When You Get To Know Me Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can tell you’d like to love me,
But you haven’t known me long
And you don’t yet know the ways I’ll find
To hurt and do you wrong
I’m a man with one small weakness,
Any woman in a dress
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
Tonight if I’m your angel
And I’ve flown before you wake
Well it’s just that I would hate to let you see my wings are fake
Tonight if I’m your angel
One that God forgot to bless
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
If I sing you, 'Love me Tender'
In a way that you believe
Remember that I’ll mean it
Till the moment that I leave
What I have to tell you,
I know in time you’ll guess
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
When you get to know me better
You’ll learn to love me less
가사 번역
나는 당신이 나를 사랑하고 싶은 말할 수 있습니다,
하지만 당신은 나를 오래 알지 못했습니다
그리고 당신은 아직 내가 찾을 수있는 방법을 모른다
상처 주고 잘못 해
나는 하나의 작은 약점을 가진 사람입니다,
어떤 여자 드레스
날 더 잘 알게 되면
날 덜 사랑하게 될 거야
오늘 밤 내가 네 천사라면
당신이 깨어나기 전에 비행기 탔어요
내 날개가 가짜라는 걸 보여주고 싶지 않아
오늘 밤 내가 네 천사라면
하나님은 축복 잊으 셨나요
날 더 잘 알게 되면
날 덜 사랑하게 될 거야
내가 당신을 노래하면'부드러운 사랑'
당신이 믿는 방식으로
내가 그것을 의미거야 기억
내가 떠날 때까지
내가 너에게 해야 할 말은,
나는 당신이 추측 할 것이다 시간에 알고
날 더 잘 알게 되면
날 덜 사랑하게 될 거야
날 더 잘 알게 되면
날 덜 사랑하게 될 거야