Premiata Forneria Marconi — Bianco E Nero 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Bianco E Nero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Luna Nuova, luna d’aprile
che cosa fai nel mio cortile
luna sottile che tagli la notte
entra in casa a dormire
Ma come mai? Luna pigra
ti alzi tardi e stai a guardare
mi vieni vicino come quando abbracci il mare
e ti lasci toccare…
Rotoli nel cielo
bianca dentro nero
Lontana e grande, luna piena
come una madre che aspetta serena
ma la terra di oggi sempre meno sicura
per il suo figlio ha paura
Domani si vedrà come andrà a finire
ubriachi di parole e troppo poco di vino
come puoi vedere
qui ci diamo da fare
finiremo cosi usando le fionde
se vivremo domani torneremo alla mani
duemila anni di guerra non han fermato i figli
di questa terra
bianca dentro nero
Rompersi la testa per sapere se è bene
arrivera all’ultima festa
come puoi vedere
una voglia ci resta
mettere l’azzuro sul grigio di una strada
e provare a sentire il rumore del mare
duernila anni di guerra
non han fermato i figli
di questa terra
Luna Nuova, luna d’aprile
mi trovi sveglio nel mio cortile
luna sottile che tagli la notte
가사 번역
새로운 달,4 월 달
내 뒤뜰에서 뭐하는 거야?
얇은 달 절단 밤
집에 가서 자
하지만 왜? 게으른 달
당신은 늦게 일어나서 시계
당신은 바다를 포용 할 때 같은 날 가까이 와서
그리고 당신은 자신을 감동 할 수 있습니다…
하늘 롤
백색 안쪽 검정
멀리 그리고 큰,보름달
세레나를 기다리는 엄마처럼
그러나 오늘날의 땅은 점점 덜 안전합니다
그의 아들을 위해 두려워
내일 우리는 그것을 밝혀 방법을 볼 수 있습니다
술에 취해 단어와 너무 작은 포도주
당신이 볼 수 있듯이
여기 우리는 바쁘다
우리는 이렇게 새총을 사용하여 끝낼 것이다
우리가 사는 경우에 내일 우리는 손에 돌려보낼 것입니다
전쟁 2 천 년은 아이들을 멈추지 않았다
이 땅의
백색 안쪽 검정
괜찮다면 당신의 머리를 깨는 것은 알고
마지막 파티에 올 거야
당신이 볼 수 있듯이
모반 하나 남았어
는 도로의 회색에 파란색 퍼팅
그리고 바다의 소음을 듣고 시도
2 천 년의 전쟁
그들은 아이들을 멈추지 않았다
이 땅의
새로운 달,4 월 달
내 뒤뜰에서 깨어있는 것 같아
얇은 달 절단 밤