Premiata Forneria Marconi — Chocolate Kings 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Chocolate Kings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when i was born they came to free us to heal our battle wounds
with photographs of big fat mama
the chocolate kings arrived
to feed us full of good intentions
and fatten us with pride
stars and canybars!
shirly temple dipped her dimples
in favorite nurcery rhymes
big mamas love was pure and simple
and gentle dollar signs
sang out lullabies
so sorry
her superman is losing fans
and i am so sorry
so sorry
they’ve packed her bags
they’ve stacked her flags
and we are so sorry
her supermarket kingdom is falling
her war machines on sale
no one left to worship the heroes
her tv gods have failed
hope she takes a look in the mirror
while she is on her way home …
her supermarket kingdom is falling
her war machines on sale
no one left to worship the heroes
her tv gods have failed
so sorry
her superman is losing fans
and i am so sorry
so sorry
they’ve packed her bags
they’ve stacked her flags
and we are so sorry
new you and i know big fat mama
she took us for a ride
but musclemen are out of business
the chocolate kings are dying
you don’t wanna waste your life for chocolate heaven
you like to stay alive
like to stay alive!
가사 번역
내가 태어 났을 때 그들은 우리의 전투 상처를 치료하기 위해 우리를 해방하기 위해 온
큰 지방 엄마의 사진과 함께
초콜릿 킹스 도착
좋은 의도의 저희를 가득 차있는 먹이기 위하여
그리고 자부심을 가지고 우리를 뚱뚱하게하십시오
스타와 캐니바!
셜리 사원은 그녀의 보조개를 담근
좋아하는 간호 운율
큰 마마의 사랑은 순수하고 간단
그리고 온화한 달러 표시
자장가를 부르다
그래서 죄송합니다
그녀의 슈퍼맨은 팬을 잃고있다
그리고 정말 죄송합니다
그래서 죄송합니다
그들은 그녀의 가방을 포장했습니다
그들은 그녀의 깃발을 쌓았습니다
그리고 우리는 너무 죄송합니다
그녀의 슈퍼마켓 왕국은 떨어지고있다
그녀의 전쟁 기계 판매 중
아무도 영웅을 경배 할 수 없습니다
그녀의 신들은 실패했어
그녀가 거울을 살펴 봅니다 희망
그녀가 집에 오는 동안 …
그녀의 슈퍼마켓 왕국은 떨어지고있다
그녀의 전쟁 기계 판매 중
아무도 영웅을 경배 할 수 없습니다
그녀의 신들은 실패했어
그래서 죄송합니다
그녀의 슈퍼맨은 팬을 잃고있다
그리고 정말 죄송합니다
그래서 죄송합니다
그들은 그녀의 가방을 포장했습니다
그들은 그녀의 깃발을 쌓았습니다
그리고 우리는 너무 죄송합니다
새로운 당신과 나는 큰 지방 엄마를 알고
우릴 태워다 줬어
그러나 근육은 사업을 밖으로
초콜릿 왕은 죽어 가고있다
당신은 초콜릿 천국을 위해 당신의 인생을 낭비하고 싶지 않습니다
당신은 살아 있고 싶어
살아 있고 싶어!