Premiata Forneria Marconi — Impressioni di settembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Impressioni di settembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quante gocce di rugiada intorno a me
Cerco il sole ma non c'è
Dorme ancora la campagna, forse no
È sveglia, mi guarda, non so
Già l’odore della terra odor di grano
Sale adagio verso me
E la vita nel mio petto batte piano
Respira la nebbia, penso a te
Quanto verde tutto intorno a ancor più in là
Sembra quasi un mare l’erba
E leggero il mio pensiero vola e va
Ho quasi paura che si perda
Un cavallo tende il collo verso il prato
Resta fermo como me:
Faccio un passo, lui mi vede, è già
Fuggito
Respiro la nebbia, penso a te
No, cosa sono adesso non lo so
Sono como, un uomo in cerca di se stesso
No, cosa sono adesso non lo so
Sono solo, solo il suono del mio passo
Ma intanto il sole tra la nebbia filtra già:
Il giorno come sempre sarà
Quante gocce di rugiada intorno a me
Cerco il sole ma non c'è
Dorme ancora la campagna, forse no
È sveglia, mi guarda, non so
Già l’odore della terra odor di grano
Sale adagio verso me
E la vita nel mio petto batte piano
Respira la nebbia, penso a te
Quanto verde tutto intorno a ancor più in là
Sembra quasi un mare l’erba
E leggero il mio pensiero vola e va
Ho quasi paura che si perda
Un cavallo tende il collo verso il prato
Resta fermo como me:
Faccio un passo, lui mi vede, è già
Fuggito
Respiro la nebbia, penso a te
No, cosa sono adesso non lo so
Sono como, un uomo in cerca di se stesso
No, cosa sono adesso non lo so
Sono solo, solo il suono del mio passo
Ma intanto il sole tra la nebbia filtra già:
Il giorno come sempre sarà
가사 번역
이슬 몇 방울 나 주위
나는 태양을 찾아 그러나 아무 것도 없다
시골은 여전히 자고,어쩌면
깨어났고,날 보고 있어
이미 지구의 냄새 밀 냄새
나를 향한 소금 아다지오
그리고 내 가슴에 생활은 천천히 친다
안개를 호흡,나는 당신을 생각
어떻게 녹색 모든 주위 더욱 이상
그것은 거의 바다 잔디처럼 보인다
그리고 내 생각이 파리를 읽고 간다
길을 잃을까봐 두려워요
한 말은 목초지를 드래그
나처럼 가만히 있어:
한 발짝 물러서,그는 나를 본다,그는 이미
도망
난 안개를 호흡,나는 당신을 생각
아니,난 지금 무엇을 모른다
나는 코모 해요,자신을 찾고 남자
아니,난 지금 무엇을 모른다
난 그냥,그냥 내 단계의 소리입니다
그러나 그 동안 태양은 이미 안개를 통해 필터링됩니다:
언제나처럼
이슬 몇 방울 나 주위
나는 태양을 찾아 그러나 아무 것도 없다
시골은 여전히 자고,어쩌면
깨어났고,날 보고 있어
이미 지구의 냄새 밀 냄새
나를 향한 소금 아다지오
그리고 내 가슴에 생활은 천천히 친다
안개를 호흡,나는 당신을 생각
어떻게 녹색 모든 주위 더욱 이상
그것은 거의 바다 잔디처럼 보인다
그리고 내 생각이 파리를 읽고 간다
길을 잃을까봐 두려워요
한 말은 목초지를 드래그
나처럼 가만히 있어:
한 발짝 물러서,그는 나를 본다,그는 이미
도망
난 안개를 호흡,나는 당신을 생각
아니,난 지금 무엇을 모른다
나는 코모 해요,자신을 찾고 남자
아니,난 지금 무엇을 모른다
난 그냥,그냥 내 단계의 소리입니다
그러나 그 동안 태양은 이미 안개를 통해 필터링됩니다:
언제나처럼