Premiata Forneria Marconi — Mr 9 'Till 5 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Mr 9 'Till 5"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shiny shoes, he runs to catch the train
Rockets launched if he is late again
Pushed and squeezed on the sardine machine
To his Mr. Nine till Five routine.
Filing piling on his desk all day
In and out from tray to endless tray;
Tea and biscuits secretary’s legs
Luncheon daydreams over curried eggs.
Yes sir, no sir, on the squawking phone,
Five o’clock rush-hour exhausted home.
T.V., bedtime and excite the wife
Set the clock get up repeat through life.
Mr. Nine till Five …
Down on his knees for the weekend.
All too soon it’s Sunday afternoon
Post the pools and watch the 'Box' till ten
Shuts his eyes, wakes up it’s Monday again …
가사 번역
빛나는 신발,그는 기차를 잡기 위해 실행
그가 늦게 다시 발사 로켓
정어리 기계에 밀리고 짜내는
그의 씨에게 9 까지 다섯 루틴.
하루 종일 책상에 쌓여있는데
안으로 그리고 밖으로 쟁반에서 끝없는 쟁반에;
차와 비스킷 비서 다리
카레 계란 위에 오찬 공상.
네,아뇨,전화를 쪼그리고 있었어요,
5 시 러쉬 시간은 집에 지쳐.
T.V.,취침 및 아내를 흥분
시계를 설정 삶을 통해 반복 얻을.
씨 9 까지 다섯 …
주말에 무릎 꿇고
너무 빨리 모든 일요일 오후입니다
풀을 게시하고 10 까지'상자'를 시청
눈을 감고,또 월요일 일어나 …