Premiata Forneria Marconi — Per un amico 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Per un amico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amico eppure sapevamo cantare e respirare
Sapevamo nasconderci nei campi di grano
E poi come il vento fuggire lontano.
Amico eppure sotto il mare riuscivamo a nuotare
Come pesci sotto l’acqua potevamo giocare,
Ma il tempo? Gi? Passato?
Amico quel che? Stato? Stato
Non? Ne giusto ne sbagliato
E' solo cos?, tutto cambiato.
Amico non piangerai per sempre in vano,
Il vento prima o poi ti riporter? Lontano.
(Grazie a Daniele per questo testo)
가사 번역
친구 그러나 우리는 노래와 호흡하는 방법을 알고 있었다
밀밭에서 숨는 법을 알았어요
그리고 바람이 멀리 도망으로.
친구 그리고 아직 바다 아래에서 우리는 수영을 할 수 있습니다
물 아래 물고기 같이 우리는 놀 수 있었습니다,
그러나 시간? 기? 과거?
야 뭐? 주? 상태
아니? 옳고 그름도 아닙니다
그건 그냥 뭐?,모든 것이 변경되었습니다.
친구 당신은 헛되이 영원히 울지 않습니다,
바람은 조만간 당신을 다시 가져올 것인가? 멀리.
(이 텍스트에 대한 다니엘 감사합니다)