Premiata Forneria Marconi — Un Amore Vero 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Un Amore Vero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un amore vero
O non se ne fa niente
Non m’importa più come
Nè che abbia senso
Mi basta quel che sento
Dentro
Galleggiando sul mare
Lasciandomiv cullare
Oceani da dare
E poi lasciarsi andare
Come delfini
Che sanno amare
Con tanto tanto
Sentimento
E non si parlan mai
Soltanto un movimento
Segreti appuntamenti amare
Mare, scivolando via
E andare… andare
Senza sapere dove
E andare… andare
Lasciari portare
Senza sapere dove
Senza tornare mai
Come fanno le onde
E poi sentirsi liberi
Come non siamo mai
Senza sapere più
Dove si arriverà
E non domandarsi mai
Quando finirà
Un amore vero
O non se ne fa niente
Aggiustando le vele
Se soffia il vento
Attenti a cosa ci si sente
Dentro
Siamo nati nell’acqua…
Mi basta quel che sento
Dentro
E scivolare via…
가사 번역
진정한 사랑
또는 그것은 중요하지 않습니다
나는 더 이상 어떻게 상관 없어
도 아니다 그것은 의미가 있습니까
내가 느끼는 것은 나를 위해 충분하다
에서
바다에 뜨
자장가를 줘
바다는 줄
그리고 가자
돌고래처럼
누가 사랑하는 방법을 알고
너무 많은 너무 많은
느낌
그리고 당신은 결코 말하지 않습니다
단 하나의 움직임
비밀 데이트 사랑
멀리 미끄러지는 바다
그리고 이동합니다... 이동
어딘지 모르고
그리고 이동합니다... 이동
우리가 수행 하자
어딘지 모르고
다신 돌아오지 마
파도가 어떻게
그리고 무료 느낌
우리가 결코
더 모르고
그것이 얻을 것이다 곳에
그리고 결코 궁금해하지 않는다
그것이 끝날 때
진정한 사랑
또는 그것은 중요하지 않습니다
돛을 고치기
바람이 불면
당신이 느끼는 것을 지켜보십시오
에서
우린 물속에서 태어났어…
내가 느끼는 것은 나를 위해 충분하다
에서
그리고 멀리 미끄러지십시오…