Preservation Hall Jazz Band — Do You Know What It Means To Miss New Orleans? 가사 및 번역
이 페이지에는 Preservation Hall Jazz Band의 노래 "Do You Know What It Means To Miss New Orleans?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you know what it means to miss New Orleans
And miss it each night and day
Well I know I’m not wrong… the feeling’s gettin' stronger
The longer, I stay away
Miss those moss covered vines… the tall sugar pines
Where mockin' birds used to sing
And I’d love to see that old lazy Mississippi are hurryin' about into spring
fill the air
I dream about magnolias in bloom, and soon I am wishin' I was there
Now, do you know what it means to miss New Orleans
For that’s where I left my heart
And there’s one, one thing more… I miss the one I care for
More than I miss New Orleans
And that’s you
가사 번역
뉴올리언즈를 놓치는게 무슨 뜻인지 아십니까
그리고 매일 밤 놓치지
내가 틀리지 않다는 거 알아...
더 오래,나는 멀리있어
이끼 덮인 덩굴을 그리워...키 큰 설탕 소나무
모킹네 새들이 노래하던 곳
그리고 미시시피의 늙은 게으름쟁이들이 봄이 곧 시작되는걸 보고싶군.
공기를 채우기
나는 꽃 목련에 대해 꿈,그리고 곧 나는'내가 거기 있었으면 좋겠다
뉴올리언즈를 놓치는게 무슨 뜻인지 아십니까?
그게 내가 내 마음을 떠난 곳
그리고 한 가지 더 있습니다...
뉴올리언스가 그리워
그리고 그것은 당신입니다