Pretenders — Legalise Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Pretenders의 노래 "Legalise Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Legalise me Oh I want the legal right to be me
Only me Legalise me Bail me, jail me But they’re never gonna nail me Pharmaceutically
I was sleeping like a baby in bed
When I woke up To a voice in my head
«We're all outta rooms
Try down the road is what I said»
I’m just a farmer
And I grow marijuana
Oh baby doll
Can yo tell that I like that?
Oh baby doll
We’re gonna rattle your combinations
Up and down
Legalise me Oh I gotta gotta gotta feel free
Really free
Legalise me Wake me, shake me If they’re goona come and take me Make it legally
I been campaigning for
The rights of the meek
I’ve been holed up In a tree most the week
Hey, sir, your crush boxes
Are starting to leak
They’re saying «never»
But we’ll wait here
Forever and ever and ever and ever
Oh baby doll
Can you tell that I like that?
Oh baby doll
We’re gonna rattle your combinations
Up and down
And if I wanna shake my hair
In the sun
Don’t try to flail me For offending anyone
I don’t take prozac
And I’ll never own a gun
I’m just a farmer
But, I swear I’d never harm her
Oh baby doll
Can yo tell that I like that?
Oh baby doll
We’re gonna rattle your combinations
Up and down

가사 번역

교수님 저를 합법화 오 나는 법적 권리 나가되고 싶어요
약에 쩔어서 못 잡지
나는 침대에서 아기처럼 자고 있었다
내 머릿속의 목소리로 깨어났을 때
"우리는 모두 밖으로 방입니다
길 아래로 시도 내가 말한 것입니다»
난 그냥 농부 야
마리화나도 키워요
오 아기 인형
내가 좋아한다고 요 말할 수 있니?
오 아기 인형
조합 딸랑딸랑 할 거야
위아래로
교수님 나 좀 풀어줘
정말 무료
교수님,날 깨워줘요 흔들어요 만약 그들이 구나 와서 법적으로만 만들면
나는 선거 운동을 위해
Meek 의 권리
일주일 내내 나무에 숨어 있었어
이봐,당신의 호감 상자
새기 시작하고 있습니다
그들은"결코 말하지 않는다"고 말하고 있습니다»
그러나 우리는 여기서 기다릴 것입니다
영원히 그리고 영원히
오 아기 인형
내가 좋아한다고 말할 수 있어?
오 아기 인형
조합 딸랑딸랑 할 거야
위아래로
그리고 내 머리를 흔들고 싶다면
이 태양
누구 기분 상하게 해서 날 끌어들이지 마
난 프로작 안 받아
난 절대 총을 소유하지 않을 거야
난 그냥 농부 야
하지만,맹세컨대 그녀를 해치지 않겠소
오 아기 인형
내가 좋아한다고 요 말할 수 있니?
오 아기 인형
조합 딸랑딸랑 할 거야
위아래로