Pretty Boy Floyd — Good Girl Gone Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretty Boy Floyd의 노래 "Good Girl Gone Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She left her home for California,
Signed, sealed and delivered,
Never coming back again,
Never said you were going,
Now she wants to be a star,
A model or an actress,
The only stars she’ll ever see,
Is in her worn down mattress,
Everybody tries to tell her,
Daddy’s little girl aint no Cinderella
Good girl, good girl gone bad,
She was the sweetest thing,
With a diamond ring on her hand,
Good girl, good girl gone bad,
In Hollywood,
Where good, good girls, go bad.
Whatever happened to Desirea,
She’s dancing down at the showgirl,
Same old story but a different face,
Now she’s discovered the real world,
Everybody tries to tell her,
Daddy’s little girl aint no Cinderella
Good girl, good girl gone bad,
She was the sweetest thing,
With a diamond ring on her hand,
Good girl, good girl gone bad,
In Hollywood
Where good, good girls go bad.
She was a good girl till she moved to Hollywood. Yeah.
Good girl, good girl gone bad,
Good girl, good girl gone bad,
Good girl, she’s a naughty girl, so bad,
Good girl, bad girl, Yeah.
Good girl, good girl gone bad,
She was the sweetest thing,
With a diamond ring on her hand,
Good girl, good girl gone bad,
In Hollywood,
Where good, good girls,
Good, good girls,
Good, good girls,
Go bad.
가사 번역
그녀는 캘리포니아에 대한 그녀의 가정을 떠났다,
서명하고,밀봉하고 배달하는,
다신 돌아오지 마,
네가 간다고 한 적 없어,
이제 그녀는 스타가되고 싶어,
모델 또는 여배우,
그녀가 볼 수 있는 유일한 별들,
그녀의 착용 매트리스,
다들 말하려 해,
아빠의 어린 소녀 안트 노 신데렐라
좋은 여자,좋은 여자 간 나쁜,
그녀는 달콤한 일이었다,
그녀의 손에 다이아몬드 반지,
좋은 여자,좋은 여자 간 나쁜,
에서 할리우드,
좋은,좋은 여자,나쁜 이동합니다.
데시레아에게 무슨 일이 있었든,
그녀는 쇼걸에서 아래로 춤을,
같은 오래된 이야기 하지만 다른 얼굴,
이제 그녀는 현실 세계를 발견했습니다,
다들 말하려 해,
아빠의 어린 소녀 안트 노 신데렐라
좋은 여자,좋은 여자 간 나쁜,
그녀는 달콤한 일이었다,
그녀의 손에 다이아몬드 반지,
좋은 여자,좋은 여자 간 나쁜,
에서 할리우드
좋은,좋은 여자는 나쁜 이동합니다.
그녀는 할리우드로 이사 갈 때까지 좋은 소녀였다. 그래.
좋은 여자,좋은 여자 간 나쁜,
좋은 여자,좋은 여자 간 나쁜,
좋은 여자,그녀는 나쁜 여자,그래서 나쁜,
좋은 여자,나쁜 여자,그래.
좋은 여자,좋은 여자 간 나쁜,
그녀는 달콤한 일이었다,
그녀의 손에 다이아몬드 반지,
좋은 여자,좋은 여자 간 나쁜,
에서 할리우드,
좋은,좋은 여자 어디,
좋은,좋은 여자,
좋은,좋은 여자,
나쁜 이동합니다.