Pretty Maids — In The Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretty Maids의 노래 "In The Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and the boys are bound for trouble
Cruising the city round the midnight hour
Just went out to get a couple
Of whisky shots to light my fire-power
Every now and then
We got a little to go Every now and then
We got some money to burn
Every now and then
We’re getting ready for love
In the flesh
Here we are and we’re for real
Flesh
Come on baby touch and feel
In the flesh
Hearts and engines in the night
In the flesh
Rebels in a sea of light
See we ain’t no Valentinos
You see we ain’t no blue-eyed Romeos
Hello you sexy ballerina
Little Miss Roundheels, we want you so Every now and then…
And we don’t need no doctor’s orders
Love is like heroin there’s much in store
Don’t even lock up your daughters
We’ll smash the windows and kick the doors
Every now and then…
가사 번역
나와 소년들은 곤경에 처해있다
자정 시간 내내 도시 순항
그냥 몇 가지를 얻기 위해 밖으로 갔다
위스키 샷으로 내 화력을 불태워
모든 이제 다음
우리는 모든 이제 다음 갈 조금 있어요
우리는 구울 돈을 얻었다
모든 이제 다음
우리는 사랑에 대한 준비
육신으로
여기 우리는 진짜 입니다
살
아기 터치 및 느낌에 가자
육신으로
밤에 있는 심혼 그리고 엔진
육신으로
반군 한 빛 바다
보 리 가 지 노 발렌티노
우린 파란눈의 로마모스가 아니야
안녕하세요 섹시한 발레리나
꼬마 아가씨,우린 항상 당신을 원해요…
그리고 우리는 의사의 명령이 필요하지 않습니다
사랑은 헤로인 같아
딸도 가둬놓지 마
창문을 부수고 문을 부수자
모든 이제 다음…