Pretty Maids — When It All Comes Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Pretty Maids의 노래 "When It All Comes Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t need your pity
Misbelief or sympathy
I don’t need no doctor, shrink
Or psycotherapy
Who are you to say you’re sorry
If I were to die
Who are you to complain
When you’re got your piece of the pie
Out of the closet, out of your hole
Out of your hard carned place
But don’t you push your luck
I’ll take that big while grin
Straight off your face
Look at all those smiling faces
preaching on TV
I don’t need their polities
To stir my fantasies
To watch the late night news
It scares me to the bone
When I read the papers
I feel naked and alone
When it all comes down
Is there anything that justifies
The things we do When it all comes down
There’s a reason for the pain
We must be goin' through
Same greasy dirty young man
Traveling to the cast
When a bird comes to flying
Further dreams can be released
Same little flashes
Waving banners cross your line
When at first you walk with me You’ll then set free the mind
I see my future
Being washed up on the store
I feel I’ve been through this
I’ve seen it all before

가사 번역

네 동정따윈 필요없어
불신 또는 동정
난 의사 필요 없어,수축
또는 psycotherapy
미안하다고 할 사람은 누구지?
만약 내가 죽는다면
누가 불평 할 것인가
당신이 파이의 조각을 가지고있을 때
옷장에서,당신의 구멍에서
당신의 하드 카니 장소 중
하지만 당신은 당신의 행운을 밀어하지 않습니다
나는 미소를 지으며 그 큰 걸릴 것입니다
바로 당신의 얼굴 떨어져
웃는 얼굴들 좀 봐
TV 에 설교
나는 그들의 예의 필요가 없다
내 환상을 흔들
늦은 밤 뉴스를 시청
그것은 뼈에 나를 무서워
내가 논문을 읽을 때
나는 알몸으로 혼자 느낀다
이 모든 것이 내려 올 때
정당한 이유가 있습니까
이 모든 것이 내려 올 때 우리가하는 일
고통에 대한 이유가 있습니다
우린 통과해야 해
같은 기름기 더러운 젊은 여자
캐스트 여행
새가 날아 올 때
더 많은 꿈을 공개 할 수 있습니다
같은 작은 깜박
배너를 흔들며 선을 넘으십시오.
처음에 나와 함께 걸을 때 당신은 그 마음을 자유롭게 할 것입니다
내 미래가 보여
저 가게에서 씻어 냈어요
나는 이 일을 겪었다는 것을 느낀다
나는 전에 그것을 모두 보았다