Pretty Things — Cries from the Midnight Circus 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretty Things의 노래 "Cries from the Midnight Circus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the concrete valleys the electric storm.
We members of the midnight circus,
Our bodies so brightly adorn
In your long sedans and your Oldsmobiles,
Through that slit in your face, you ask me,
How it feels.
Can you hear me, can you hear me,
I’m a-telling you again.
Daughters of Satan all stand in line,
With faces greased and a mouth full of shine.
With iron hand you bruise the flesh,
Then through a closing door you ask,
Pray why the distress.
Hear me, can you hear me, can you.
Midnight sailors can stay,
We won’t send you away,
See me here on my knees.
You lie in the alley, with blood on your clothes.
As fingers round your throat they close.
Your cries of murder, splash on the walls
As you die, you think about the injustice of it all.
Can you hear me …
Hear me …
See Satan’s daughters' red light,
They have such good appetites,
Another clown packs his drag …
가사 번역
콘크리트 계곡에서 전기 폭풍.
우리 자정 서커스의 회원,
우리 몸은 너무 밝게 장식합니다
당신의 긴 세단과 올즈 모빌에서,
네 얼굴에 그 틈새로,
어떻게 느끼는지
내 말 들려,내 말 들려?,
다시 말해줄게
사탄의 딸 모두 라인에 서,
얼굴 기름칠 및 광택의 전체 입.
철의 손으로 당신은 살을 멍이,
그런 다음 닫는 문을 통해 물어,
왜 괴로운지기도하십시오.
내 말 들어,내 말 들려,할 수 있어
자정 선원은 머물 수 있습니다,
우리는 당신을 멀리 보내지 않을 것입니다,
무릎 꿇고 날 봐
골목에 누워있고,옷에 피가 묻혀있고,
손가락 목 둘레에 그들은 닫습니다.
당신의 외침 살인,벽에 스플래시
당신이 죽으면,당신은 모든 불의에 대해 생각합니다.
내 말 들려? …
내 말 들어 …
사탄의 딸들의 붉은 빛보기,
그들은 좋은 식욕을 가지고있다,
또 다른 광대는 그의 드래그 팩 …