Prevail in Darkness — Punishment of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Prevail in Darkness의 노래 "Punishment of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Empty and hollow, I’ve suffered so long
This piece is too tragic, wish I could be strong
But the void inside me grows
With, each, breath
For everything that must come to an end
For all of you who’ve been through the same
For the life that we made, then somehow just lost
There is no return… We’re dying
There is no point in asking me why
The ghost of your past is here and alive
Still haunting you, until the end of time
Affecting your mind and making you blind
Remember these words, the day when I’m gone
Everything that I wanted to say,
But never said, to you
Left of me is an empty shell
A tragic excuse of my former self
I question my own reasons to breath and exist
I’m dying
Feeding itself from every lie
The ghost of my past is still alive
Your eyes would bleed before the truth
The dream we shared, were only mine
For the heart that broke and can’t be repaired
One final scream for what lies ahead
The ghost is with me all of the time
The dream we shared, were only mine
I want you, to scream my name
Once more, before we both die
This time, I’m your, everything
Come enter the darkness, and see what I see
I am; the start and the end
I am; your life and your death
I’ve changed my mind, you’ll suffer much more
As the punishment, of life, is yours
Is… Yours!
Feeding itself from every lie
The ghost of my past is still alive
Your eyes would bleed before the truth
The dream we shared, were only mine
For the heart that broke and can’t be repaired
One final scream for what lies ahead
The ghost is with me all of the time
The dream we shared, were only mine
I want you, to scream my name
Once more, before we both die
This time, I’m your, everything
Come enter the darkness, and see what I see
I am; the start and the end
I am; your life and your death
I’ve changed my mind, you’ll suffer much more
As the punishment, of life, is yours
가사 번역
빈 빈,나는 너무 오래 고통했습니다
이 작품은 너무 비극적,나는 강한 수 있으면 좋겠다
하지만 내 안의 공허함은 성장한다
와,각,호흡
모든 것을 위해 반드시 끝
같은 일을 겪었던 여러분 모두에게
우리가 만든 삶을 위해,어떻게 든 그냥 손실
돌아갈 수 없어 우린 죽어가고 있어
왜 나한테 묻지 않겠어?
당신의 과거의 유령이 여기 살아 있습니다
시간이 끝날 때까지 여전히 당신을 섬뜩하게합니다
당신의 마음에 영향을 미치고 당신을 장님에게 하기
이 말들 기억해,내가 떠났던 날
내가 하고 싶은 말은,
그러나 당신에게 결코 말하지 않았다
제 왼쪽은 빈 껍질입니다
내 옛 자아의 비극적 인 변명
나는 숨을 내 자신의 이유에 의문을 제기하고 존재
나는 죽어 가고있다
모든 거짓말에서 스스로 먹이를 주기
내 과거의 유령은 여전히 살아있다
당신의 눈은 진실보다 먼저 피흘릴 것입니다
우리가 나눈 꿈은 내 꿈이었어
상처를 입고 고칠 수 없는 심장을 위해
앞에 놓여있는 것에 대한 마지막 비명
유령은 항상 나와 함께 있어
우리가 나눈 꿈은 내 꿈이었어
내 이름을 비명지르고 싶어
한 번 더,우리 둘 다 죽기 전에
이번엔 내가 네 거야
어둠 속으로 와서 내가 보는 것을 보아라.
나는;시작과 끝
나는,당신의 삶과 당신의 죽음
내 마음을 바꿨어,넌 훨씬 더 고통받을거야
형벌로서,생명의 은총
당신 거야!
모든 거짓말에서 스스로 먹이를 주기
내 과거의 유령은 여전히 살아있다
당신의 눈은 진실보다 먼저 피흘릴 것입니다
우리가 나눈 꿈은 내 꿈이었어
상처를 입고 고칠 수 없는 심장을 위해
앞에 놓여있는 것에 대한 마지막 비명
유령은 항상 나와 함께 있어
우리가 나눈 꿈은 내 꿈이었어
내 이름을 비명지르고 싶어
한 번 더,우리 둘 다 죽기 전에
이번엔 내가 네 거야
어둠 속으로 와서 내가 보는 것을 보아라.
나는;시작과 끝
나는,당신의 삶과 당신의 죽음
내 마음을 바꿨어,넌 훨씬 더 고통받을거야
형벌로서,생명의 은총