Priapus — Repeaters 가사 및 번역
이 페이지에는 Priapus의 노래 "Repeaters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
nothing in this world is worth the bullshit that you’ve put me through
forgive and forget has lost all meaning,
I’ll never get back my wasted time
make good on that empty promise that’s been made so many times
don’t let this be the same old story,
please give suicide a good try
waiting for the crash and burn
tip-toed through hell so long
if I could push you over the edge I would
close your eyes and slip away
out of my sight
out of your mind
drift into nothing
bottle after empty bottle
don’t let safety caps get you down
chew and choke and drown those pills,
then up the tracks get it right
draw a warm bath and get comfortable
prepare for no one to grieve this loss
bid farewell to this world
가사 번역
이 세상 어떤 것도 네가 날 엿먹일만한 가치가 없어
용서하고 잊지 모든 의미를 잃었다,
나는 결코 내 시간을 낭비하지 않을 것이다
그 빈 약속을 잘 지키거라 여러 번 이뤄진 그 빈 약속들
이 같은 오래된 이야기가 될 수 없습니다,
자살을 시도해볼까요?
충돌 및 화상 대기
지옥을 통해 팁-투-너무 오래
널 끝까지 밀어붙일 수 있다면
눈을 감고 미끄러져
내 시야에서
당신의 마음에서
아무것도 드리프트
빈 병 후에 병
안전 캡이 당신을 내려 놓지 마십시오
씹어서 질식하고 그 약을 익사,
그런 다음 트랙 위로 바로 그것을 얻을
따뜻한 목욕을 그리고 편안하게
이 손실을 애도 아무도 준비
이 세계에 입찰 작별