Pridebowl — Cement Sidewalk 가사 및 번역
이 페이지에는 Pridebowl의 노래 "Cement Sidewalk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That was then, this is now
Could you imagine, in those great old western days
Cement sidewalk, signs that say «stop»
Fancy colored playgrounds, great big freeways
Kids that say «eat shit» and flip you off
Well this is what it all boils down to
One eye open at all times
While the other keeps a watch on you
All i can say
I’m sorry i can’t help you
'cause you got no shoes
And you smell like a bum and all i can say is
Time has grown up all around you
I’m sorry to say
It’s all grown without you
Could you imagine, in those great old western days
Smog-filled suburbs, «frito lays»
Sky scrapping towers in the middle of town
Paper airplanes and cigarette-butts
That cover the ground
Well this is what it all boils down to
A stab in the back, a kick in the pants
And a free ride downtown
As you pass by the nuclear plant
가사 번역
즉,이 지금,다음이었다
당신은 그 큰 오래된 서부에서 상상할 수 있을까
시멘트 보도,"정지"라고 표지판»
멋진 색깔의 놀이터,큰 큰 고속도로
"똥 먹어"라고 말하는 아이들은 당신을 뒤집어 버립니다
글쎄,이 모든 것이 아래로 비등 것입니다
항상 한 눈 뜨고
다른 사람이 당신을 감시하는 동안
내가 말할 수있는 모든
미안하지만 도와줄 수 없어
신발도 없으면서
그리고 넌 부랑자 냄새가 나 내가 할 수 있는 말은
시간은 당신 주위에 성장했습니다
나는 말을 미안 해요
너 없이도 다 컸어
당신은 그 큰 오래된 서부에서 상상할 수 있을까
스모그로 가득한 교외,"프리토는 낳는다»
마을 한가운데서 하늘을 긁는 타워
종이 비행기와 담배 꽁초
그 땅 커버
글쎄,이 모든 것이 아래로 비등 것입니다
뒤에서 찌르고,바지를 입고
그리고 시내 무료 타고
당신이 원자력 발전소를 지나갈 때