Primal Fear — No Smoke Without Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Primal Fear의 노래 "No Smoke Without Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
4 A.M. — I couldn’t sleep tonight at all
Just lay awake
Once again I made a very big mistake
And turned away
Just wait a minute — I can’t take no more
It’s cloak and dagger as you slam the door
I fight my demons — I risk it all
I can’t believe it You fire my fate — I opened the gate
Things were better left unsaid
As I crossed the line
There’s no smoke without a fire
No smoke without a fire
My one way street
There’s no fire without a flame
Not one word spoken
Don’t lie to me
'Cause you can’t try to break
What’s already broken
Where’s the fallen angel — take me out of hell
My anger’s rising and I feel your spell
I fight my demons and I risk it all
You don’t hurt me no more
You fire my fate — I opened the gate
Things were better left unsaid
As I crossed the line
There’s no smoke without a fire
No smoke without a fire
No smoke, no smoke without fire
A promise was made to be broken
It looks like I’m losing the fight
가사 번역
오전 4 시-나는 오늘 밤에 전혀 잠을 잘 수 없었다
그냥 깨어 누워
다시 한번 나는 매우 큰 실수를했다
그리고 멀리 돌았 다
그냥 잠깐-나는 더 이상 걸릴 수 없습니다
망토와 단검으로 문을 꽝 닫는 거지
나는 나의 악마 싸움—나는 모든 위험을 감수
당신이 내 운명을 해고 믿을 수 없어-나는 문을 열었다
미봉책이 더 좋았지
나는 선을 넘어
불 없는 연기는 없어
불 없는 연기 없음
내 편도 거리
불꽃 없는 불은 없다
한 마디도 하지 말 것
거짓말 하지마
왜냐면 당신은 헤어지려고 할 수 없으니까요
이미 깨진 것
타락한 천사는 어디 있니—나를 지옥에서 꺼내라
내 분노가 떠오르고 있어 네 주문이 느껴져
난 악마들과 싸우고 모든 위험을 감수한다
이젠 날 해치지 마
당신은 내 운명을 해고—나는 문을 열었다
미봉책이 더 좋았지
나는 선을 넘어
불 없는 연기는 없어
불 없는 연기 없음
연기 없음,불 없는 연기 없음
약속을 깨뜨렸다
나는 싸움을 잃고 것 같습니다