Primal Scream — Give out but Don't Give Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Primal Scream의 노래 "Give out but Don't Give Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

when i’m feelin' down
your love is a pick-me-up
and what comes around went that way
and when i’m not feeling up to part
you come along and there you are
giving me the strength
giving it all i have to give
giving me the strength
just one kiss
i get the strength to carry on your smile
makes it all worthwhile
just one kiss
i get the strength to carry on when i’m feeling down
your love is a pick-me-up
and what comes around went that way
give out but don’t give up
(repeat along with)
just one kiss
well now, you give me this load
and i can’t take it just one kiss
i get the strenght to carry on your kiss
give me the strength to carry on your smile
makes it all worthwhile
your kiss
give me the strength to carry on your smile
makes it all worthwhile…

가사 번역

기분이 가라앉을 때
당신의 사랑은 픽업입니다
그리고 무엇 주위에 오는 것은 그 길을 갔다
그리고 내가 마음을 잃지 않을 때
당신은 함께 와서 거기에 있습니다
나에게 힘을 주기
내가 줄 수 있는 모든 것을
나에게 힘을 주기
키스 하나
나는 당신의 미소를 계속 할 수있는 힘을 얻을
그것은 모든 가치가 있습니다
키스 하나
기분이 가라앉을 때 견딜 힘이 느껴져요
당신의 사랑은 픽업입니다
그리고 무엇 주위에 오는 것은 그 길을 갔다
포기하지만 포기하지 마
(반복과 함께)
키스 하나
그럼 지금,당신은 나에게 이 부하를 줄
키스 한 번 하면 안 돼
네 키스를 힘껏 버텨야 해
당신의 미소를 지을 힘을 주시옵소서
그것은 모든 가치가 있습니다
당신의 키스
당신의 미소를 지을 힘을 주시옵소서
그것은 모든 가치가 있습니다…