Primal Scream — Hell's Comin' Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Primal Scream의 노래 "Hell's Comin' Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had me a woman
She gave me all her love
She gave me her blessing
I gave her my curse
I drove her crazy
I drove her crazy
I sent her insane
Like a runaway train
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
We made love in the morning
We got drunk at night
When she was sleeping
I stabbed her with a knife
I did deceive her
I was midnight creeper
I robbed her blind
I drove her outta her mind
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
Feels like the whole world’s
Comin' down on me Nowhere to run
Nowhere to hide
Pain in my heart
Murder on my mind
I wish I was with her
I wish I could kiss her
There’s no sun in the sky
No love in my life
Since I lost my baby
All I do is cry
She won’t come back
No she won’t come back
I broke her heart
I tore it all apart
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
In my lonely bed at night
I wish that I could die
Hell’s comin' down
Hell’s comin' down
Here it comes now
가사 번역
한 번 나는 나에게 여자가 있었다
그녀는 나에게 그녀의 모든 사랑을 주었다
그녀는 나에게 그녀의 축복을 주었다
나는 그녀에게 나의 저주를 주었다
나는 그녀의 미친 운전
나는 그녀의 미친 운전
나는 그녀를 미친 보내
가출 열차처럼
내 외로운 침대에서 밤
나는 내가 죽을 수 있으면 좋겠다
지옥이 다가온다
지옥이 다가온다
우린 아침에 사랑을 나눴어
밤에 취해서
그녀가 잤을 때
칼로 찔렀어
난 그녀를 속였어
나는 자정 기는했다
나는 그녀의 장님을 강탈
나는 그녀의 마음에서 그녀를 몰았다
내 외로운 침대에서 밤
나는 내가 죽을 수 있으면 좋겠다
지옥이 다가온다
지옥이 다가온다
전 세계의 느낌
도망갈 데도 없이 내려온다
숨길 곳 없음
내 마음의 고통
내 마음속의 살인
나는 그녀와 함께 있었으면 좋겠다
나는 그녀에게 키스 할 수 있었으면 좋겠다
하늘엔 해가 없어
내 인생의 사랑 없음
내가 아기를 잃은 이후로
난 울기만 해
그녀는 돌아 오지 않을 것입니다
아니,안 돌아올 거야
나는 그녀의 마음을 부러
나는 그것을 모두 찢었다
내 외로운 침대에서 밤
나는 내가 죽을 수 있으면 좋겠다
지옥이 다가온다
지옥이 다가온다
내 외로운 침대에서 밤
나는 내가 죽을 수 있으면 좋겠다
지옥이 다가온다
지옥이 다가온다
내 외로운 침대에서 밤
나는 내가 죽을 수 있으면 좋겠다
지옥이 다가온다
지옥이 다가온다
여기에 지금 온다