Primal Scream — The 99th Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Primal Scream의 노래 "The 99th Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everywhere I go, everyone I see
Say, «What's the matter witcha boy, ya got a strange disease?»
Oh, I know, I’ve got something wrong with me There’s a hole in my heart where my baby used to be Birds in the sky, dogs on the ground
Rats in the garbage but my baby can’t be found
I’m going insane, they say she left on the midnight train
There’s a hole in the sky, cluster bombs fall like hard rain
I went to see a doctor, shot me full of junk
I’m on the 99th floor
Everybody said, ‽Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart
Death on the stairs, plague at my door
Ghost in my bed cries, «She don’t love you anymore»
Oh, mama please, you got the keys to the kingdom
I’m digging holes in my arm, I can’t shoot my way to freedom
Shut up baby
I went to see a doctor, shot me full of junk
I’m on the 99th floor
Everybody said, ‽Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart
If you see my baby tell her I’m in flames
I beg her please for water but no more gasoline
Oh, Jesus Christ, I can’t take it anymore
I got holes in my hands where she nailed me to the floor
Dig me a hole in the ground
I’m gonna jump from the 99th floor, hear it comin'
I went to see a doctor, shot me full of junk
I’m on the 99th floor
Everybody said, ‽Jump, jump, jump, jumpâ€
I went to see a doctor, shot me full of junk
I’m on the 99th floor
Everybody said, ‽Jumpâ€
Everybody said, ‽Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart
가사 번역
내가 가는 곳마다,내가 보는 모든 사람들
말,"위챠 소년 문제는 무엇인가,당신은 이상한 질병을 가지고?»
아,나도 알아,내가 뭔가 잘못 있어 내 마음 속에 내 아기가 하늘에있는 새,땅에 개 사용 어디 구멍이 있다
쓰레기통에 쥐가 있지만 내 아기는 찾을 수 없습니다
난 미쳐가는데 자정 기차에 떠났다고 하더라
하늘에 구멍이 있고,군집 폭탄이 강우처럼 떨어집니다
의사한테 가서 쓰레기덩어리로 날 쐈어
난 99 층에 있어
모든 사람들이 말했다,‽jump,점프,점프,jumpâ€
내 가슴에 구멍이 있어
계단의 죽음,내 문 전염병
내 침대에 있는 유령이 울어"이젠 널 사랑하지 않아"»
오,엄마,제발,당신은 왕국의 열쇠를 가지고
내 팔에 구멍을 파고 있어요,나는 자유에 내 길을 쏠 수 없습니다
닥쳐,아가
의사한테 가서 쓰레기덩어리로 날 쐈어
난 99 층에 있어
모든 사람들이 말했다,‽jump,점프,점프,jumpâ€
내 가슴에 구멍이 있어
만약 내 아기가 내가 불타고 있다고 말한다면
물 좀 주세요 하지만 기름은 더 이상 없습니다
이런,더는 못 참겠어
나는 그녀가 바닥에 나를 못을 박았다 내 손에 구멍을 얻었다
땅에 구멍을 파
99 층에서 뛰어내릴 거야
의사한테 가서 쓰레기덩어리로 날 쐈어
난 99 층에 있어
모든 사람들이 말했다,‽jump,점프,점프,jumpâ€
의사한테 가서 쓰레기덩어리로 날 쐈어
난 99 층에 있어
모두 말했다,‽jumpâ€
모든 사람들이 말했다,‽jump,점프,점프,jumpâ€
내 가슴에 구멍이 있어