Prime Circle — Be Like That 가사 및 번역

이 페이지에는 Prime Circle의 노래 "Be Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Trying just to understand, trying just to make it
Won’t you just give a hand, try and not break it
Been hard to do it on my own, even harder just to ask for this.
Swallow all the pride I’ve shown,
Wrap it up in a tight fist.
I don’t wanna be like that no more
I’m gonna break this silence
I don’t wanna be like that no more no.
Lets cut to the chase now, to figure it all out
Trying just to make this the best that I know how.
Been hard to do it on my own, even harder just to
Ask for this, swallow all the pride I’ve shown
Lift it up in a tight fist.
I don’t wanna be like that no more,
I’m gonna break this silence
I don’t wanna loose my self control no
I don’t wanna be like that no more
I’m gonna break this silence, silence, silence.
Every time I turn around and pass the buck
Feels like a part of me is giving up.
Every time I turn around and see myself
I realize it goes on and on and on
I don’t wanna be like that no more
I’m gonna break this silence.

가사 번역

그냥 이해하려고 노력해서
손도 안대고 부러뜨리지 않을래?
혼자 하기도 힘들었고 이걸 요구하기도 힘들었어
내가 보여준 모든 자존심을 삼켜,
주먹으로 꽉 막아
난 더이상 그렇게 되고 싶지 않아
이 침묵을 깰 거야
더 이상 그런 식으로 되고 싶지 않아
이제 본론으로 돌아가서
내가 아는 한 이게 최선이라고 생각하려는 거야
혼자 하기도 힘들었고
이 요청,내가 보여준 모든 자존심을 삼키기
주먹으로 들어 올려
난 더이상 그렇게 되고 싶지 않아,
이 침묵을 깰 거야
내 자기 통제력을 풀어주고 싶지 않아
난 더이상 그렇게 되고 싶지 않아
이 침묵,침묵,침묵을 깰 것입니다.
내가 돌아 서서 벅을 통과 할 때마다
내 일부가 포기하는 것 같아
내가 돌아 서서 자신을 볼 때마다
나는 그것이 계속되고 계속되고 있다는 것을 깨닫는다
난 더이상 그렇게 되고 싶지 않아
이 침묵을 깨야겠어