Primer 55 — This Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Primer 55의 노래 "This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you’ve got no self-esteem, and you think you’re so mistreated.
you can’t stand your face, and you cannot,
cannot believe that you cannot control your fate
this isn’t what you wanted
someone to break you down every motherfucking day
it’s not the life you wanted
someone to break you, someone to make you
bruises on your face, i guess you fell down the steps again
and that’s such a shame, cause you let it,
you let it happen over and over again
it’s just another day, the last day he touches you again.
but that’s the price he’ll pay.
you pull the trigger, it all goes away in one determind flash
pay! close you eyes, you better, hold em' tight, you’ll never,
don’t keep telling yourself it''ll be alright, don’t keep telling yourself
it’ll be alright.
가사 번역
자존심도 없고 학대받고 있다고 생각하죠
당신은 당신의 얼굴을 견딜 수없고,당신은 할 수 없습니다,
당신이 당신의 운명을 통제 할 수 없다는 것을 믿을 수 없다
이건 네가 원했던 게 아냐
널 무너뜨리려는 누군가가 있어
네가 원했던 삶이 아니야
누군가 당신을 깰 사람,누군가 당신을 만들 수 있습니다
얼굴에 멍자국이 있네요
그리고 그 같은 수치,당신은 그것을 보자 원인,
당신은 그것을 반복해서 일어나게 했습니다
그냥 다른 날이야,그가 널 다시 만지는 마지막 날
하지만 그가 지불 할 가격입니다.
당신은 트리거를 당겨,그것은 모두 하나의 결정 플래시에 사라집니다
지불! 눈을 감고,더 잘 잡고,절대로,
"괜찮아질 거야,계속 말하지 마"
괜찮아질 거야