Primordial — Children of the Harvest 가사 및 번역
이 페이지에는 Primordial의 노래 "Children of the Harvest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems we are to live our final days
Far from the dwellings of men
As flowing tides and shifting sands
Far from the bitter gaze of soul less man
In sorrow we fly from our loved ones
To die in the waters of the wild
My brethren can seek no shelter beneath these wings
Until dead men rise from their graves
How sad it is for me to see
My fathers fallen halls
Here once prideful men clashed as Gods
With veins aflame and hearts of thunder
Yet my fathers are long since dead and gone
And I with heart so heavy
And limbs so weary
It seems our sun is all but dimmed
And we your children have
Wandered for years
And felt the cruel blast of freezing winds
But the harshest blow of all to come…
To return at last to an empty home
«Adapted and altered from the Irish folklore tale
of the Children of Lir, turned to swans and condemned
to roam for 300 years before returning home… to an empty
home. An interesting spine for an allegorical tale. One of displacement, disenchantment and alienation… from this world
and its ways. Longing for another Age…
another time, another place…»
가사 번역
우리가 마지막 날을 사는 것 같습니다
남자들의 집과는 거리가 멀다
흐르는 파도 및 이동 모래로
영혼의 쓴 시선과는 거리가 멀다
슬픔 속에서 우리는 사랑하는 사람들에게서 날아간다
야생의 바다에서 죽으라
내 형제들이 날개 아래에는 피난처를 찾을 수 없습니다
죽은 자들이 무덤에서 일어날 때까지
내가 얼마나 슬픈지
내 아버지 타락한 홀
여기 한 번 자랑스러운 사람들은 신으로 충돌
정맥과 천둥의 마음
하지만 아버지는 돌아가신 지 오래됐어요
그리고 나는 너무 무거운 마음으로
팔다리가 너무 피곤하다.
우리의 태양이 희미 해지는 것 같습니다
그리고 우리는 당신의 아이들이
몇 년 동안 방황
그리고 동결 바람의 잔인한 폭발을 느꼈다
하지만 가장 무서운 타격을…
마침내 빈 집으로 돌아가기 위해서
"적응 아일랜드 민속 이야기에서 변경
리르의 자녀 중 백조가 되어 유죄 판결을 받았습니다
300 년 동안 집으로 돌아 오기 전에...
집이요 우화적인 이야기에 대한 흥미로운 척추. 이 세상에서 온 변위,환멸,소외...
그리고 그 방법. 다른 나이에 대한 그리움…
또 다른 시간,다른 장소…»