Primordial — The Coffin Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Primordial의 노래 "The Coffin Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our young hearts are born with grief
And we have paid the penalty of truth
A season, of our stolen youth
Shall teach old hearts to break
It feels like I’ve been here before
Here, where the animals lay down to die
So we stand, alone on a distant store
Our broken spirits in rags and tatters
Our broken spirits and rags in tatters
With knot and muscle and heart and brain
They are lost to Ireland, they are lost in vain
So you pause, and you can, almost hear
The sounds, they echo down through the ages
The creak, of the burial cart
Hear the humiliation and sorrow
Mouth fixed with indignation
So one is driven to enslave
Oh god, that bread should be so dear
And human flesh so cheap
Our young hearts are born with such grief
And we have paid the penalty of truth
The season, of our stolen youth
Shall teach old hearts to break
It feels like I’ve been here before
Here, where the animals lay down to die
So we stood, alone on a distant shore
Broken spirits, in rags and tatters
Our broken spirits and rags in tatters
가사 번역
우리의 젊은 마음은 슬픔으로 태어납니다
그리고 우리는 진리의 벌금을 지불했다
우리의 도난 청소년의 계절
오래 된 마음을 휴식 가르칠 것 이다
내가 전에 여기 있었던 것 같은 느낌이 든다
여기,동물들이 죽도록 누워있는 곳
그래서 우리는 먼 저장소에 혼자 서있다
우리의 깨진 영혼에 누더기와 너덜너덜
우리의 깨진 영혼과 넝마에 누더기
매듭과 근육,심장과 뇌
그들은 아일랜드에 손실,그들은 헛되이 손실됩니다
그래서 당신은 일시 중지하고,당신은 거의 을들을 수 있습니다
소리,그들은 나이를 통해 아래로 에코
매장 장바구니의 삐걱 거리는 소리
굴욕과 슬픔을 들어라.
분노로 고쳐지는 입
그래서 하나는 노예로 인도됩니다
오 하나님,그 빵은 너무 사랑해야합니다
그리고 인간의 육체는 너무 저렴
우리의 젊은 마음은 그러한 슬픔으로 태어납니다
그리고 우리는 진리의 벌금을 지불했다
우리의 도난 청소년의 계절
오래 된 마음을 휴식 가르칠 것 이다
내가 전에 여기 있었던 것 같은 느낌이 든다
여기,동물들이 죽도록 누워있는 곳
그래서 우리는 먼 해안에서 혼자 서 있었다
깨진 영혼,넝마와 넝마
우리의 깨진 영혼과 넝마에 누더기