Primordial — The Puritans Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Primordial의 노래 "The Puritans Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is plague at the door
It begs to be among us In the ashen dreams of crippled children
There is sickness in the soil
Nothing grows this side of Eden
Nor in the yearning abyss
That is all things to men’s hearts
Nor in the skeletal tug
Of motherhood that curses all with life
There is disease upon the air
It grasps at the throat of virtue
Rosary twist in leather hands
And offer prayer for me And I have fought the God of men
For my whole life
Yet now we sit at the table together
Breaking bread and drinking blood wine
We spent the smallest hours
Staring into the void between sleep and dreams
That stretch from the womb to the grave
So feel the puritan’s dead hand as it throttles all life
So clasp your hands and bend your broken knees
For no one else will, and your confessions
Of worthless guilt, are not your saving grace
And so you seek redemption at the puritan’s hand
Is the hell you find here not enough for you?
To find your redemption
가사 번역
문 앞에 전염병이 있어
불구자 아이의 잿빛 꿈에서
토양에 병이 있어요
이든은 아무것도 자라지 않습니다.
갈망 심연에서도
남자들의 마음속에
골격 예인선에서도
모든 생명을 저주하는 모성
공기에 질병이 있습니다
그것은 미덕의 목구멍에 파악
묵주 트위스트 가죽 손
그리고 나를 위해 기도를 제공하고 나는 남자의 하나님과 싸웠다
내 평생
하지만 지금 우리는 함께 테이블에 앉아
빵 깨는 혈액 와인을 마시는
우리는 가장 작은 시간을 보냈다
수면과 꿈 사이의 공허함을 바라보며
자궁에서 무덤까지
그래서 청교도의 죽은 손을 모든 삶을 조절하는 느낌
그래서 손을 걸치고 부러진 무릎을 구부리 라.
다른 누구도,그리고 당신의 고백을 위해
쓸모없는 죄책감,당신의 구원의 은혜가 아닙니다
그래서 당신은 청교도의 손에 구속을 추구
여기서 찾는게 너한텐 충분하지 않아?
당신의 구속을 찾기 위해