Primus — Coattails Of A Dead Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Primus의 노래 "Coattails Of A Dead Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He wasn’t lookin' for fanfare or fame
but it all came around just the same.
He then met a girl with desire in her eye,
he gave her love, she took his name.
The times they were good, the times they were bad,
most times it was just in between.
The hard pill he swallowed was the times that they had,
she put on display for all to be seen.
Some find their solace in work or the lord,
she was quite content in her dream.
When his eyes they burned from the bright lime light,
he found comfort in the bottle of Ol' Jimmy Beam.
One day from the depths of his deep darkened hole,
he reached out for something to feel.
She offered back nothin' but lack of respect
so he left himself out with two barrels of steel.
She cried in the day, she cried in the night.
She cried loudest when someone was near.
Whether crying for him or she cried for herself,
the bigger the camera, the bigger the tear.
Most folks agree that she was living a hell
and publicly she showed her pain.
And never once was there a thought for herself,
and the ever-growing slices of fortune and fame.
Now on the coattails of a dead man she’ll ride
on the coattails of a dead man she’ll ride.
On the coattails of a dead man she’ll ride she’ll ride,
on the coattails of a dead man she’ll ride she’ll ride high.
가사 번역
그는 팡파르나 명성을 찾는게 아니야
그러나 그것은 모두 똑같이 돌아 왔습니다.
그 후 그녀의 눈에 욕망을 가진 소녀를 만났다,
그는 그녀의 사랑을 주었고,그녀는 그의 이름을 가져 갔다.
그들이 좋은 시간,나쁜 시간,
대부분의 시간 그것은 단지 사이였다.
삼켰던 약은,
그녀는 모든 볼 수 있도록 디스플레이에 넣어.
일부는 직장에서 자신의 위안을 찾거나 주님,
그녀는 꿈에 꽤 만족했습니다.
그의 눈은 밝은 라임 빛에서 불 때,
그는 지미 빔 병에서 편안함을 발견했습니다.
어느 날 에서 깊이의 그의 깊은 어두운 구멍,
뭔가 느낄 수 있도록 연락했어요
그녀는 다시 아무것도'하지만 존경의 부족을 제공
그래서 그는 두 배럴의 강철로 자신을 떠났다.
그녀는 낮에 울었고 밤에 울었다.
누군가가 근처에있을 때 그녀는 가장 큰 울었다.
그를 위해 울거나 그녀는 자신을 위해 울었다,
더 큰 카메라,더 큰 눈물.
대부분의 사람들은 그녀가 지옥을 살고 있다고 동의
그리고 공개적으로 그녀는 그녀의 고통을 보여주었습니다.
그리고 한 번 자신을 위해 생각이 없었다,
그리고 부와 명성의 계속 성장하는 조각.
이제 죽은 남자의 동류에서 그녀가 타고
죽은 남자의 동류에서 그녀가 탈거야.
죽은 남자의 동류에서 그녀가 타고,
죽은 남자의 동류에서 그녀는 높이 탈 것입니다.