Primus — Harold of the Rocks 가사 및 번역
이 페이지에는 Primus의 노래 "Harold of the Rocks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a weekend’s eve,
I had sex on my breath
I was lookin' for somethin' to see.
With a borrowed black
leather and my best fishin' hat.
Well it was just Wendy O. and me.
We called old Swamp
Up on the telephone
And said we was comin' on Down to pick him up and then, he said,
«Hey Snappy, me and Greeny’ll come along —
But only if we can bring a friend.»
«His name is Harold.»
I said «Okay.»
Now, we had a Swamper, Greeny, Wendy O, Stanley, Harold of the Rocks and me.
We hopped into my dart
And headed for the nightbreak
To see a man they call Schooly D.
Harold he’s a friendly guy.
He rambles on and on.
He’ll talk the balls off
a rhinosaurus.
fact is he jsut doesn’t
make much sense.
Well Stan said
«This guy’s pretty bizarre Gus.»
Harold of the Rocks.
I saw Harold at a party Trouzy threw
Late one night.
I said, «hey man,
Do you remember me?»
He said, «O' course
I do Snapdad and
Let me tell ya right
'Bout now I’m lit
Up like an ol' Christmas tree.»
Hey bro you know I’d
like to thank you once
Again for let’n me Hang with ya' all across
The bay. when I Look back at that
night I get me a Warm spot across my heart."
Then he shook my hand, and walked away.
That’s teh last I Seen of Harold.
Harold of the Rocks.
So in the end,
Swamper and Greeny
Finally succumb to The ways of Harold.
And in doing so Each gave just a little bit
Of his soul away.
What a couple of dumbshits.
가사 번역
그것은 주말 이브이었다,
나는 내 호흡에 섹스를 했어
난 뭔가를 찾고 있었어
빌린 검은 색으로
가죽과 내 최고의 생선 모자.
웬디 오와 나 뿐이었네
우리는 오래된 늪을했다
전화 위에
데리러 온다고 하더니,
"이봐 뭐 이따위,나와 그리니 함께 올 것이다 —
친구를 데려올 수 있다면»
"그의 이름은 해롤드입니다.»
"알았어.»
이제,우리는 흔들리는,그리니,웬디 오,스탠리,해롤드의 바위와 나를 가지고 있었다.
내 다트 속으로 뛰어들었어
그리고 새벽으로 향했다
'슐리 디'라고 부르는 남자를 만나러
해롤드는 친근한 남자예요
계속 짖궂고
그는 불알을 꺼 말할 것이다
코뿔소사우루스
사실 그는 jsut 하지 않습니다
많은 감각을 확인합니다.
음 스탠은 말했다
"이 사람은 꽤 기괴한 거스입니다.»
해롤드 오브 더 락스
골치 아픈 파티에서 해롤드를 봤어
늦은 밤.
나는"이봐 사람"이라고 말했다,
나 기억나?»
그는 말했다,"오'코스
스냅다드와
내가 바로 말해 보자
이제 불이 붙었어
크리스마스 트리처럼»
이봐,형 내가
한 번 감사 드리고 싶습니다
다시 한 번 나를 너와 함께하라'는 모든 것을 가로 질러
베이. 내가 다시 볼 때
밤 나는 내 마음을 가로 질러 나에게 따뜻한 자리를 얻을."
그리고 그는 내 손을 흔들었다,멀리 걸었다.
해롤드를 마지막으로 본 게 그거예요
해롤드 오브 더 락스
그래서 결국,
수영과 녹색
마침내 해롤드의 길을 굴복했다
그리고 그렇게 각각 조금 준
그의 영혼에 대해서요
멍청이들 같으니라고