Prince Buster — Take It Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince Buster의 노래 "Take It Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Champs-Élysées, Champs-Élysées, Champs-Élysées,
Nothing to worry, (no, no, no, no)
Champs-Élysées, Champs-Élysées, Champs-Élysées,
No need to hurry, (no, no, no, no)
No slipping, no sliding, no bumping, no bore,
And I walk, right into le Bourget,
If you fall on your face,
It’s no disgrace,
I’ll stop my plane at gay Paris,
Ma chérie, ma chérie, ma chérie,
No need to hurry, (no, no, no, no)
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
No need to worry, (no, no, no, no)
The road may be rough,
But don’t you, don’t you ever get stuck,
Champs-Élysées, Champs-Élysées, Champs-Élysées,
No need to hurry, (no, no, no, no)
Ma chérie, ma chérie, ma chérie,
No need to hurry, (m'sieur)
Champs-Élysées, Champs-Élysées, Champs-Élysées,
No need to hurry, (mademoiselle)
No slipping, no sliding, no bumping, no bore,
And I walk, right into le Bourget,
If you fall on your face,
It’s no disgrace,
I’ll stop my plane at gay Paris,
Gay Paris, gay Paris, gay Paris,
No need to hurry, (no, no, no, no)
Take it easy, take it easy, take it easy,
No need to worry, (no, no, no, no)
The road may be rough,
But don’t you, don’t you ever get stuck, (m'sieur)
Champs-Élysées, Champs-Élysées, Champs-Élysées,
No need to worry, (no, no, no, no sir)
가사 번역
샹젤리제,샹젤리제,샹젤리제,
아무것도(아니,아니,아니,아니,아니,아니)
샹젤리제,샹젤리제,샹젤리제,
서두를 필요가 없습니다(아니,아니,아니,아니,아니)
미끄러지기 없음,미끄러지기 없음,부딪치기의 구멍 없음,
그리고 나는 르 부르 제에 바로 걸어,
당신이 당신의 얼굴에 떨어질 경우,
수치스럽지 않아,
나는 게이 파리에서 내 비행기를 멈출 것이다,
마 체리,마 체리,마 체리,
서두를 필요가 없습니다(아니,아니,아니,아니,아니)
마 체리,마 체리,마 체리
걱정할 필요가 없습니다(아니,아니,아니,아니,아니)
도로는 거친 될 수있다,
그러나 당신은 결코 붙어 있지 않습니다,
샹젤리제,샹젤리제,샹젤리제,
서두를 필요가 없습니다(아니,아니,아니,아니,아니)
마 체리,마 체리,마 체리,
서두를 필요가 없습니다.)
샹젤리제,샹젤리제,샹젤리제,
서두를 필요가 없습니다(마드모아젤)
미끄러지기 없음,미끄러지기 없음,부딪치기의 구멍 없음,
그리고 나는 르 부르 제에 바로 걸어,
당신이 당신의 얼굴에 떨어질 경우,
수치스럽지 않아,
나는 게이 파리에서 내 비행기를 멈출 것이다,
게이 파리,게이 파리,게이 파리,
서두를 필요가 없습니다(아니,아니,아니,아니,아니)
진정해요,진정해요,진정해요,
걱정할 필요가 없습니다(아니,아니,아니,아니,아니)
도로는 거친 될 수있다,
그러나 당신은 결코 붙어 있지 않습니다.)
샹젤리제,샹젤리제,샹젤리제,
걱정 할 필요가 없습니다(아니,아니,아니,아니,선생님)