Prince Far I — Ten Commandments 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince Far I의 노래 "Ten Commandments"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These are the Ten Commandments
Were given by Jah unto Moses
On the table of stone
The Ten Commandments
Commandment One: Thou shalt have no other god but one God, one God
Commandment Two: Thou shalt have no graven image of God
Commandment Three: Thou shalt not call the Lord thy God’s name in vain. God
the Lord thy God will not hold thee guiltless that taketh his name in vain
Commandment Four: Remember to keep the Sabbath day holy, holy, holy.
Commandment Five: Honour your father and your mother, that your days may be long upon this land which the Lord thy God giveth thee.
Commandment Six: Thou shalt not kill. Thou shalt not kill.
Commandment Seven: Thou shalt not commit adultery, adultery.
Commandment Eight: Thou shalt not steal. Thou shalt not steal.
Commandment Nine: Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Commandment Ten: Thou shalt not covet thy neighbour’s goods, nor anything.
Not his house, nor anything.
That were the Ten Commandments
Given to inspiration
By Prince Far I RASTAFARI!
RASTAFARI!
Commandment One: Thou shalt have no other god but one God, one God
Commandment Two: Thou shalt not bring no graven image unto I, bow down (??)
nor worship them (??)
Commandment Three: Thou shalt not take the Lord thy God’s name in vain. God
the Lord thy God will not hold thee guiltless that taketh his name in vain.
Commandment Four: Remember to keep the Sabbath day holy, holy, holy.
Commandment Five: Honour your father and your mother, that your days may be long upon this land which the Lord thy God giveth thee.
Commandment Six: Thou shalt not kill. Thou shalt not kill.
Commandment Seven: No adultery, no adultery.
Commandment Eight: Thou shalt not steal.
Commandment Nine: Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Commandment Ten: Thou shalt not inovate thy neighbour’s goods, nor thy
house, nor anything.
These were the Ten Commandments…
가사 번역
이 열 계명이다
모세에게 자에게로 주어졌다
돌 위에
십 계명
계명 하나:너는 다른 하나님만 하나 하나님만,하나 하나 하나님이 없다.
계명 2:너는 하느님의 스며든 이미지가 없다.
계명 3:너는 주 네 하나님의 이름을 헛되이 부르지 말라. 하나님
주 네 하나님 께서 그 이름을 헛되이 간직하지 아니하실 것입니다
계명 4:안식일 거룩한,거룩한,거룩한 것을 지키소서.
라는 계명 다섯 명의 아버지와 어머니는 일이 될 수 있습 긴 이 땅에 여호와께서 네 하나님께.
계명 6:너는 죽이지 말라. 너는 죽이지 말라.
계명 7:너는 간음하지 말라,간음하라.
계명 8:너는 훔치지 말라. 너는 훔치지 말라.
계명 9:너는 네 이웃에 대한 거짓 증인을 품지 말라.
계명 10:너는 네 이웃의 물건이나 아무것도 탐 내지 말라.
그의 집도,아무것도.
즉,열 계명이었다
영감 주어진
왕자에 의해 멀리 나는 라스타파리!
라스타파리!
계명 하나:너는 다른 하나님만 하나 하나님만,하나 하나 하나님이 없다.
계명 2:너는 나에게 어떤 성배 이미지를 가져 오지 말라,아래로 활(??)
도 그들을 예배(??)
계명 3:너는 주 네 하나님의 이름을 헛되이 보지 말라. 하나님
주 네 하나님은 그의 이름을 헛되이 간직하지 아니하실 것입니다.
계명 4:안식일 거룩한,거룩한,거룩한 것을 지키소서.
라는 계명 다섯 명의 아버지와 어머니는 일이 될 수 있습 긴 이 땅에 여호와께서 네 하나님께.
계명 6:너는 죽이지 말라. 너는 죽이지 말라.
계명 7:간음도,간음도 없습니다.
계명 8:너는 훔치지 말라.
계명 9:너는 네 이웃에 대한 거짓 증인을 품지 말라.
계명 10:너는 네 이웃의 물건이나 네 물건을 입지 말라.
집이나 아무것도.
이 열 계명이었다…