Prince — Can't Stop This Feeling I Got 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "Can't Stop This Feeling I Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Dad
Things didn’t turn out quite like I wanted them to
Sometimes I feel like I’m going to explode
Everybody want to see you down for the count
But that isn’t what being a real man’s about
The brave and the bold hang around for the kill
So the bigger the hole, the bigger we fill it
Fill it!
They can hit us with all they got
But cha know what?
What?
I can’t stop this feeling I got
I feel it right down to my toes
I can’t stop this feeling I got
My body got to have it you know
I can’t stop this feeling I got
I’ll write a letter to the whole world
I can’t stop this feeling I got
Every man, woman, boy and girl
Can’t stop this feeling I got, I can’t stop this feeling I got
I can’t stop this feeling I got, I can’t stop this feeling I got
I can’t stop this feeling I got
You know I can’t sleep at night
I can’t stop, you know I love it a lot
I’m talking about an everlasting light
I can’t stop this feeling I got
I get to shaking all in my shoes
I can’t stop this feeling I got
The doctor say there’s nothing that he can do
I can’t stop this feeling I got, I can’t stop this feeling I got
I can’t stop this feeling I got, I can’t stop this feeling I got
Gonna sing it now
Can’t stop
Try to tell me how to paint my palace
That isn’t where it’s at
That’s like trying to tell Columbus that the world is flat
If the song we’re singing truly is the best
Then that my brothers is the ultimate test
All in favor say Aye
We can change anything at all
I, I, I can’t stop. can’t stop
I’m in a butt kicking mood tonight ya’ll
Can’t stop, can’t stop
Can’t stop this feeling I got
Can’t stop this feeling I got
Can’t stop this feeling I got
Can’t stop this feeling I got
Can’t stop this feeling I got
Can’t stop this feeling I got
(no, no, no, no)
Feeling, feeling, feeling, hey!
Hey, pardon me for living, (pardon me for living)
But this is my world, (this is my world)
You can’t make me change (you can’t make me change)
Maybe we all got to rearrange (rearrange)
Our brains (our brains)
Only we can change the world
Only we can change the world
Only we can change the world
I can’t stop this feeling I got
I can’t stop this feeling I got
I can’t stop this feeling I got
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, yeah!
Yeah!
가사 번역
친애하는 아빠
내가 원했던 것 처럼
때때로 나는 폭발 할거야 같은 느낌
다들 널 보고 싶어해
하지만 그게 진짜 남자가 되는 게 아니야
용감하고 용감한 자들이
그래서 더 큰 구멍,더 큰 우리는 그것을 채우기
그것을 채우기!
그들은 그들이 가진 모든으로 우리를 칠 수 있습니다
그러나 차 무엇을 알아?
뭐?뭐?
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
나는 내 발가락에 바로 그것을 느낀다
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
내 몸은 당신이 알고 그것을 가지고 있어요
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
전 세계에 편지를 쓸게요
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
모든 남자,여자,남자와 여자
이 느낌을 멈출 수 없으며,나는이 느낌을 멈출 수 없다
이 느낌을 멈출 수 없고,이 느낌을 멈출 수 없다.
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
밤에 잠을 못자
나는 멈출 수 없다,당신은 내가 그것을 많이 사랑한다는 것을 알고있다
나는 영원한 빛에 대해 이야기하고있다
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
신발에 휙 흔들려요
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
의사가 할 수 있는 게 없다고 했어요
이 느낌을 멈출 수 없고,이 느낌을 멈출 수 없다.
이 느낌을 멈출 수 없고,이 느낌을 멈출 수 없다.
지금 불러
멈출 수 없다
내 궁전을 칠하는 법 좀 가르쳐줘
그것이 어디에 있지 않습니까
콜럼버스한테 세상이 평평하다고 말하는 거랑 비슷해
우리가 진정으로 노래하는 노래가 최고라면
그럼 내 형제들이 최고의 시험이 될거야
찬성 모두 찬성 말한다.
우리는 모든 것을 변경할 수 있습니다
난,난,난 멈출 수 없다. 멈출 수 없다
오늘 밤에 기분 째려요
멈출 수 없고,멈출 수 없다
이 느낌을 멈출 수 없다
이 느낌을 멈출 수 없다
이 느낌을 멈출 수 없다
이 느낌을 멈출 수 없다
이 느낌을 멈출 수 없다
이 느낌을 멈출 수 없다
(아니,아니,아니,아니)
느낌,느낌,느낌,이봐!
이봐,생활에 대한 용서,(생활에 대한 용서)
그러나 이것은 나의 세계입니다(이것은 나의 세계입니다)
당신은 나를 변화시킬 수 없다(당신은 나를 변화시킬 수 없다)
어쩌면 우리 모두는 다시 정렬(재 배열)
우리의 두뇌(우리의 두뇌)
오직 우리 만이 세상을 바꿀 수 있습니다
오직 우리 만이 세상을 바꿀 수 있습니다
오직 우리 만이 세상을 바꿀 수 있습니다
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
나는 이 느낌을 멈출 수 없다
느낌,느낌,느낌,느낌,느낌,느낌,그래!
그래!