Prince — For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin' in the rain
Water on your brain
Got a hole in your boat
Trying to stay afloat
Has got you down
I’ve got a wind in my sail
Rubber boots and a pail
I’ll throw you a line
Rest assured that I
Won’t ever let you drown
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
When the plans you make
Fall through and take you
For a loop
Or some bird has flown the coop
And left you stranded
Just lean on me
And together you see
We’ll carry the load
Even if we don’t
Quite understand it
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
'Cause when you’re up against the wall
You know I’ll be here for you, for you
When you rise and when you fall
I’ll always be here for you, for you
가사 번역
빗속에 앉아
당신의 두뇌에 물
네 배에 구멍이 났어.
해상에 머물 시도
당신을 잡았습니다
나는 내 항해에 바람을 가지고있다
고무 장화와 들통
줄 하나 던져줄게
나머지는 내가 안심
물에 빠져 죽도록 내버려두지 않을 거야
벽에 붙어있을 때
널 위해 여기 있을 거야
당신이 일어날 때 당신이 떨어질 때
나는 항상 당신을 위해 여기있을 것입니다
계획을 세울 때
내려가서 잡아
루프 용
또는 어떤 새가 둥지를 날아 갔다
그리고 좌초
그냥 기대
그리고 함께 당신은
우리는 짐을 나를 것입니다
우리가 하지 않더라도
아주 그것을 이해
벽에 붙어있을 때
널 위해 여기 있을 거야
당신이 일어날 때 당신이 떨어질 때
나는 항상 당신을 위해 여기있을 것입니다
벽에 붙어있을 때
널 위해 여기 있을 거야
당신이 일어날 때 당신이 떨어질 때
나는 항상 당신을 위해 여기있을 것입니다