Prince — Forever in My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "Forever in My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La da da da da da da da
La da da da da da da da
There comes a time, in every man’s life
When he get’s tired of foolin' around
Juggling hearts in a three ring circus
Someday will drive a body down 2 the ground
I never imagined that love would rain on me
And make me want 2 settle down
Baby it’s true, I think I do
And I just wanna tell U that I wanna with U (baby, if U do 2)
And baby if U do 2
Forever, forever, baby I want U forever
I wanna keep U 4 the rest of my life (U can make right)
All that is wrong in my world (U are my saviour)
U can make right (U are my light)
U are my saviour, U are my light (Forever I want U in my life)
Forever I want U in my life
(La da da da da da da da)
(La da da da da da)
(Every man’s journey)
There comes a road in every man’s journey (don't be afraid)
A road that he’s afraid 2 walk on his own (I'm at that road)
I’m here 2 tell U that I’m at that road (I'd rather walk it with)
And I’d rather walk it (U than walk it alone)
With U than walk it alone (U are my future)
U are my hero, U are my future (no past)
When I am with U, I have no past
Oh baby my one and only desire (make this feelin' last)
Is find some way in this doggone world (sugar it’s true)
2 make this feelin' last (I know I do)
Oh baby it’s true, I know I do (2 with U)
And I just wanna tell U that I
Want 2 with U, yeah
And baby if U do 2
Forever, forever, I want U baby, baby forever (U can make right)
I wanna keep U 4 the rest of my life (U are my saviour)
All that is wrong in my world (U are my light)
U can make right (Forever I want U in my life)
U are my saviour, U are my light (La da da da da da da da)
Forever I want U in my life (La da da da da da da da)
La da da da da da da da
La da da da da da
Forever in my life
가사 번역
라 다 다 다 다 다
라 다 다 다 다 다
모든 사람의 삶에 시간이 온다
바보짓 하는 거 지겨울 때
세 반지 서커스에 마음을 저글링
언젠가 몸을 아래로 몰 것이다 2 지상
사랑이 비를 내릴줄은 몰랐네
그리고 내가 2 정착 할 수 있도록
아기 사실,내가 할 생각
그리고 난 그냥 내가 U(아기,U2 를 할 경우)
그리고 아기 유 2 를 할 경우
영원히,영원히,나는 영원히 유를 원한다
내가 원하는 유지 유 4 내 인생의 나머지 부분(U 바로 만들 수 있습니다)
내 세계에서 잘못된 모든 것(유 내 구세주입니다)
U 는 바로 만들 수 있습니다(U 는 내 빛입니다)
U 는 나의 구세주이며,U 는 나의 빛입니다(영원히 나는 내 인생에서 유를 원한다)
영원히 나는 내 인생에서 유를 원한다
(라 다 다 다 다 다)
(라 다 다 다 다)
(모든 사람의 여행)
모든 사람의 여행에 도로가 온다(두려워하지 말라)
그는 두려워 도로 2 자신에 걸어(나는 그 길에있어)
나는 여기 2 내가 그 길에있어(나는 오히려 함께 걸어 갈 것이다)
그리고 차라리 걸어 갈 것입니다(혼자 걷는 것보다)
혼자 걷는 것보다 U(u 는 내 미래입니다)
U 는 나의 영웅이고,U 는 나의 미래입니다(과거 없음)
내가 유와 함께 할 때,나는 과거가 없다
오 아기 내 유일한 욕망(이 느낌'마지막)
이 도그 고네 세계(그것은 사실 설탕)에서 어떤 방법을 찾을 수 있습니다)
2 이것이 마지막 느낌(나는 알고있다)
오 아기 사실,나는 알고있다(U 와 2)
그리고 나는 단지 내가
유 2 원,그래
그리고 아기 유 2 를 할 경우
영원히,영원히,나는 아기를 원한다.)
내가 원하는 유지 유 4 내 인생의 나머지 부분(유 내 구세주입니다)
내 세계에서 잘못된 모든 것(유 내 빛이다)
U 바로 만들 수 있습니다(영원히 나는 내 인생에서 U 를 원한다)
U 는 내 구주,U 는 내 빛입니다(라 다 다 다 다 다)
영원히 나는 내 인생에서(라 다 다 다 다 다 다)
라 다 다 다 다 다
라 다 다 다 다
영원히 내 인생에서