Prince — God (Love Theme from Purple Rain) 가사 및 번역

이 페이지에는 Prince의 노래 "God (Love Theme from Purple Rain)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ooh, aah-ooh
Brr, aah, ooh-ooh
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo!
Eeeeeee!
Oh
In the beginning, there was God
He made the earth, and the heavens
He gave us light to rule the day
And another light to rule the night
The Lord, thy God
Made, He made the seas
He made the fruit upon the trees
When He saw, when He saw that it was good
He made a man, (made a man)
Only He could, only He could
God made you
God made me too
He made us all
Made us all equally
Now you say
God made you
God made me
He made us all equally
Aah!
Aah!
Yeah!-yeah!-yeah!
Wake up children
Dance the Dance Electric
There isn’t much time
Who screamed?
Was it you?

가사 번역

오,아-오
브리,아,우-우
후,후,후,후
후!
에예이!

처음엔 신이 있었고
그는 하늘과 땅을 만들었다
그는 우리에게 오늘을 지배하는 빛을 주었다
그리고 또 다른 빛은 밤을 지배합니다
주여,네 하나님
만든,그는 바다를 만들었다
그는 나무 위에 과일을 만들었다
그가 보았을 때,그것이 좋았다는 것을 보았을 때
그는(한 사람)
오직 그는 할 수 있고,오직 할 수 있었다
신이 널 만들었어
하나님은 나를 너무 만들었습니다
그는 우리 모두를 만들어
우리 모두 똑같이
지금 당신은 말한다
신이 널 만들었어
신께서 나를 만들어 주셨다.
그는 우리 모두를 동등하게 만들었습니다
아!
아!
그래!-그래!-그래!
어린이 일어나
댄스 댄스 전기
시간이 별로 없어
누가 소리 질렀어?
너였어?