Prince — Melody Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "Melody Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lead voice by mavis staples
I’ve seen a many bridges in my time and crossed every one of 'em
With no trouble at all (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I had trials and tribulations, heartaches and pains (well that’s alright)
Survived 'em all baby (uh huh, say it, say it!)
Hmph, i’m still melody, and i’m still cool
Melody cool…
They call me melody cool (melody, melody)
I was here long before u (melody, melody)
If u’re good i will love ya, (melody) but i’m nobody’s fool (melody)
I’m melody cool
When i was born there were tidal waves (melody, melody)
Whole town went under nobody saved (melody, melody)
At every funeral it rained every time i sang
Melody cool
I have been here much longer, (melody) longer than u (melody)
I’m melody cool
Well now, everybody runnin''round talkin''bout saving souls
When they know good and plenty well they got enough trouble
Trying to save their own
(alright, say it, say it girl)
(melody…melody…melody)
Go on, go on.
Every woman and every man (melody)
One day they just got to understand (melody)
That if we play in the same key everything will be Melody cool
(melody, melody, melody, melody)
What’s your name? (melody, melody)
New power wave your hand, everybody sing out across the land
Say hey hey hey (hey hey hey)
Say hey hey hey (hey hey hey)
Everybody say hey hey hey (hey hey hey)
They call me melody cool (melody, melody, melody)
Looka here young un Let me give u a piece of good advice, (melody)
And i do get paid for counseling
It ain’t no big i’s and little u’s in my life
So that’s why u see they call me melody cool (melody, melody cool, melody)
I was here long before u (melody, long before u)
If u’re good (melody) i will love u but i’m nobody’s fool (melody)
I’m melody cool
(melody, melody cool, melody… long before u)
가사 번역
마비스 스테이플에 의해 리드 음성
나는 내 시간에 많은 다리를 보았고 그들 모두를 건넜다
전혀 문제없이(그래,그래,그래,그래,그래,그래,그래)
나는 시험과 고난,가슴 아픈 고통(물론 괜찮습니다)
'그들에게 모든 아기를 살아 남았다(어,그래,말해,말해!)
흠,난 여전히 멜로디이고,난 여전히 멋지다
멜로디 쿨…
그들은 나에게 멜로디 쿨(멜로디,멜로디)
나는 유(멜로디,멜로디)
내가 착하다면 너를 사랑할 거야,(멜로디)하지만 난 누구의 바보도 아니야(멜로디))
나는 멜로디 멋지다
내가 태어났을 때 간만(멜로디,멜로디)
마을 전체가 아무도 구원 아래에 갔다(멜로디,멜로디)
장례식 때마다 내가 노래할 때마다 비가 내렸다
멜로디 쿨
나는 여기 훨씬 더 오래 있었다.)
나는 멜로디 멋지다
자,이제,모두 영혼을 구해주는"둥근 탈킨"시합을 실행하십시오
그들이 좋고 많이 잘 알고있을 때 그들은 충분한 어려움을 겪었습니다
자신을 구하려고
(좋아,그것을 말해,여자라고)
(멜로디...멜로디...멜로디)
계속해,계속해
모든 여자와 모든 남자(멜로디)
어느 날 그들은 단지 이해있어(멜로디)
우리가 같은 키에서 재생하는 경우 그 모든 멜로디가 멋진 될 것입니다
(멜로디,멜로디,멜로디,멜로디)
이름이 뭐죠? (멜로디,멜로디)
새로운 파워 웨이브 당신의 손,모두가 땅을 가로 질러 노래
이봐 이봐 이봐(이봐 이봐 이봐)
이봐 이봐 이봐(이봐 이봐 이봐)
모두가 헤이 헤이 헤이 말(헤이 헤이 헤이)
멜로디 쿨(멜로디,멜로디,멜로디)
여기 루카 젊은 un 내가 u 에게 좋은 조언의 조각을 줄 수 있도록,(멜로디)
그리고 상담비도 받구요
내 인생에 있어
그래서 그들은 나를 멜로디 쿨(멜로디,멜로디 쿨,멜로디)이라고 부르는 것을 봅니다)
나는(멜로디,오래 전에 유)
유가 좋다면(멜로디)나는 유를 사랑하지만 나는 아무도 바보 야(멜로디)
나는 멜로디 멋지다
(멜로디,멜로디 쿨,멜로디...)