Prince — Play in the Sunshine 가사 및 번역

이 페이지에는 Prince의 노래 "Play in the Sunshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oooh doggies!
We wanna play in the sunshine
We wanna be free
Without the help of a margarita or exstacy
We wanna kick like we used 2
Sign up on the dotted line
We gonna dance every dance
Like it’s gonna be the last time
We got 2 play in the sunshine
Turn all the lights up 2 10
I want 2 meet u (meet u), kiss u (kiss u),
Love u (love u), and miss u (miss u)
Do it all over again, do it all over again
We gonna play in the sunshine
We’re gonna get over
I’m feelin’kind of lucky 2 night
I’m gonna find my 4-leaf clover
Before my life is done
Some way, some how, i’m gonna have fun
Play in the sunshine
We gonna love all our enemies
Till the gorilla falls off the wall
We’re gonna rock him
We’re gonna roll him
We’re gonna teach him that love will make him tall (somehow)
Aah, pop goes the music
When the big white rabbit begin 2 talk
And the color green will make your best friends leave ya It will make them do the walk
But that’s cool
Cuz one day, everyday will be a yellow day
And let’s play
We gonna play in the sunshine
We’re gonna get over
I’m feelin’kind of lucky 2 night
I’m gonna find my 4-leaf clover
Before my life is done
Some way, some how, i’m gonna have fun
Play, play, play, play, play, play, play
We gonna play in the sunshine
We’re gonna get over
I’m feelin’kind of lucky 2 night
I’m gonna find my 4-leaf clover
Before my life is done
Some way, some how, i’m gonna have fun
(play), (play),
(play) no, (play) no, (play) no
(come on, play) no!, (play) no!, (playplayplay) yes!
Drummer, do your thang
Drummer, drummer, do your thang
Drummer, drummer, drummer
Can i get some of that?
Let’s get out of here (yeah)
(lalalalalalala play, laugh in the sunshine)
We’re not afraid 2 (play, laugh in the sunshine)
We are going 2
(play, laugh in the sunshine)
(play, laugh in the sunshine)
La la la

가사 번역

애송이들!
우리는 햇빛에 재생 싶어
우린 자유가 되고 싶어
마가리타 또는 exstacy 의 도움없이
우리는 우리가 2 를 사용한 것처럼 걷어차 고 싶다
점선에 가입
우리는 모든 춤을 출 것입니다
마지막 순간처럼
우리는 햇빛에 2 플레이 있어
모든 조명을 켜 2 10
나는 2 만나 u(만나다),키스 u(키스 u),
사랑 u(사랑 u),미스 u(미스 u)
모든 것을 다시 할,모든 것을 다시 할
햇빛 속에서 놀자
우린 극복할 거야
나는 2 박 행운의 신동을 느낍니다
네 잎 클로버를 찾아야겠어
내 인생이 끝나기 전에
어떤 식으로든,어떤 방법이든,난 재밌을 거야
선샤인 플레이
우리는 우리의 모든 적을 사랑합니다
고릴라가 떨어질때까지
우리는 그를 흔들거야
우린 그를 굴릴 거야
우리는 그에게 사랑이 그를 키 크게 만들 것이라는 것을 가르쳐 줄 것입니다(어떻게 든)
팝이 음악 틀어
큰 흰 토끼가 2 이야기를 시작할 때
그리고 색깔 녹색은 당신의 가장 친한 친구를 떠날 것이다 그것은 그들이 산책을 할 것입니다
하지만 그 멋지다
어느 날,매일 노란 날이 될 것입니다
그리고 놀자
햇빛 속에서 놀자
우린 극복할 거야
나는 2 박 행운의 신동을 느낍니다
네 잎 클로버를 찾아야겠어
내 인생이 끝나기 전에
어떤 식으로든,어떤 방법이든,난 재밌을 거야
재생,재생,재생,재생,재생,재생,재생
햇빛 속에서 놀자
우린 극복할 거야
나는 2 박 행운의 신동을 느낍니다
네 잎 클로버를 찾아야겠어
내 인생이 끝나기 전에
어떤 식으로든,어떤 방법이든,난 재밌을 거야
(놀이),(놀이),
(play)no,(play)no,(play)no,(play)no
(어서,플레이)안돼!,(play)no!(playplayplay)예!
드러머,네 송곳니를 해
드러머,드러머
드러머,드러머,드러머
좀 갖다 주실래요?
여기서 나가자(예)
(랄랄랄랄랄라 플레이,햇빛에 웃음)
우리는 두려워 2 아니에요(놀이,햇빛에 웃음)
우리는 2
(재생,햇빛에 웃음)
(재생,햇빛에 웃음)
라 라 라