Prince — Shockadelica 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "Shockadelica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look’it here
(The lights go out)
The lights go out
The smell of doom
Is creepin' into your lonely room
The bed’s on fire
Your fate is sealed
And you’re so tired
And the reason is Camille-mille
Shockadelica
The girl must be a witch
She got your mind, body, and soul hitched
Shockadelica
You need a second opinion
But she never wears a stitch
So you can’t take her home
She got you tied with a golden rope
She won’t let you play your guitar
And when you’ve cried enough
Maybe she’ll let you up
For a nasty ride in her shockadeli-car
She’ll make you beg (Please) girl
Shockadelica
Got you in a trance
'Cause when this woman say dance you dance
Shockadelica
You need a second opinion
But you just can’t leave her alone
With her you got no mind of your own
Shockadelica Shockadelica
Shockadelica Shockadelica
Shockadelica
The lights go out
The smell of doom
Again is creepin' into your lonely room
Is this a dream
Or is this real (Or is this real)
Or is this just a mirage you feel
Shockadelica Shockadelica
Shockadelica
She must be witch
She got your mind, body, and soul hitched
Shockadelica
You need a second opinion
She never wears a stitch
You can’t take her home
Shockadelica
She got you in a trance
When this girl say dance
Baby, baby, baby, you dance (Shockadelica)
You dance, you dance, you dance, you dance, you…
Shockadelica (She must be a witch)
Shockadelica (She got my mind, body, and soul hitched)
Shockadelica (I need a second, I need a second opinion)
Shockadelica (I just can’t leave here alone)
The lights go out
The smell of doom
Again is creeping into your lonely room
(Is this a dream)
Is this a dream
Or is this real
(Or is it just a mirage)
Or is this just a mirage you feel
(Is this just a mirage) (Or is it just a mirage)
(Is this just a mirage) (Or is it just a mirage) (Shockadelica)
(Is this just a mirage) (Or is it just a mirage)
(Or is this just a mirage) (Or is it just a mirage)
(Is it just a…)
Shockadelica
가사 번역
여기 봐
(빛이 나가)
불이 꺼집니다
운명의 냄새
외로운 방에 소름끼쳐?
침대에 불이 붙었어
당신의 운명은 봉인
그리고 당신은 너무 피곤 해요
그리고 그 이유는 카밀-마일입니다
쇼카달리카 name
그 여자는 마녀일 거야
그녀는 당신의 마음,몸,그리고 영혼을 절름 거리는 얻었다
쇼카달리카 name
당신은 두 번째 의견이 필요합니다
그러나 그녀는 스티치를 착용하지 않습니다
그래서 당신은 그녀를 집에 데려 갈 수 없습니다
그녀는 당신이 황금 밧줄로 묶여 있어요
그녀는 당신이 당신의 기타를 연주하지 않습니다
그리고 당신은 충분히 울 때
어쩌면 그녀가 당신을 위로 시킬 것입니다
그녀의 쇼카 델리-자동차에 불쾌한 타고
그녀는 당신이(제발)여자를 구걸 할 것이다
쇼카달리카 name
널 트랜스듀서로 데려왔어
왜냐면 이 여자가 춤을 추면
쇼카달리카 name
당신은 두 번째 의견이 필요합니다
하지만 당신은 그녀를 혼자 둘 수 없습니다
그녀와 함께 당신은 당신의 자신의 상관 없어
쇼카달리카
쇼카달리카
쇼카달리카 name
불이 꺼집니다
운명의 냄새
다시 한 번 외롭고 소름끼치네
이 꿈인가
또는 이것이 진짜(또는 이것이 진짜)입니까)
아니면 그냥 신기루인가?
쇼카달리카
쇼카달리카 name
마녀가 틀림없어
그녀는 당신의 마음,몸,그리고 영혼을 절름 거리는 얻었다
쇼카달리카 name
당신은 두 번째 의견이 필요합니다
그녀는 바느질을 착용하지 않습니다
집에 데려가면 안 돼요
쇼카달리카 name
널 트랜스듀서로 데려왔어
이 여자가 춤을 추면
베이비,베이비,베이비,유스 댄스(쇼카달리카)
춤도 추고 춤도 추고 춤도 추고…
쇼크 델랄리카(그녀는 마녀가되어야합니다)
그녀는 내 마음을 얻었다,몸,영혼)
쇼크 델랄리카(나는 두 번째가 필요,나는 두 번째 의견이 필요합니다)
쇼크 델리카(난 그냥 혼자 여기 떠날 수 없다)
불이 꺼집니다
운명의 냄새
다시 외로운 방에 들어온다
(이 꿈입니까)
이 꿈인가
또는 이 진짜
(또는 그것은 단지 신기루입니까)
아니면 그냥 신기루인가?
(이 단지 신기루인가)(아니면 그냥 신기루인가)
(이 단지 신기루인가)(또는 그것은 단지 신기루인가)(충격adelica)
(이 단지 신기루인가)(아니면 그냥 신기루인가)
(또는 이것은 단지 신기루인가)(또는 그것은 단지 신기루인가)
(그것은 단지…)
쇼카달리카 name