Prince — Yo Mister 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "Yo Mister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo Mister how's your daughter
You really ought to know
For every thing you taught her
Don't matter when she's all alone
My crazy friend named Cara
After all of us told her, ў‚¬"Noў‚¬ќ
She’d get another speed ball
Now she's going no where slow
Her papa caught her on the first time
And put her out on the street
Cara told me to remind him
That she was only 17
Yo Mister how's your daughter (How's your girl)
You really ought to know
Every thing you taught her
It don't matter when she's all alone
Cara got hooked up with the wrong kids
Then she started skipping school
Then Cara got high to make disappear
A world full of fools
In her eyes her father was the biggest fool of them all
And she was speeding, that's what she'd say
Maybe, maybe, maybe she wouldn't talk so stupid
If she knew how much she needed this fool today
Yo Mister how's your daughter
You really ought to know
For every thing you taught her
Don't matter when she's all alone
She needs you right now Mister
'Cause she ain't got long to live
It's so easy to say, ў‚¬"I love youў‚¬ќ
But it's harder to forgive
Her father cried when I told him
That Cara twice got knocked up He said, ў‚¬"Just like her mama, uh-huh
She shows her body when she wants to show love
She tried that stuff with me and I beat her downў‚¬ќ
There's no way I could let her stay
Couldn't let her stick around
'Cause I tried so hard to raise her right
He said, ў‚¬"What made her turn out this wayў‚¬ќ
I don't know
What made her turn out this way
I don't know, I don't know
And I said and I said and I said
Yo Mister how's your daughter
You really ought to know (Every thing)
Every thing you taught her
Don't matter when she's all alone
She needs you right now Mister
She ain't got long to live
It's so easy to say, ў‚¬"I love youў‚¬ќ
But it's harder to forgive
Yo Mister how's your daughter (How's your daughter tonight)
Yo Mister how's your daughter (How's your daughter tonight)
Yo Mister how's your daughter (How's your daughter tonight)
Yo Mister how's your daughter (How's your daughter tonight)
가사 번역
네 딸은 어때?
당신은 정말 알아야 할
당신이 그녀에게 가르쳤던 모든 것에 대해
그녀가 혼자 있을 때
내 미친 친구 카라라는 이름
우리 모두가 그녀에게'노이'라고 말한 후
그녀는 다른 스피드 볼을 얻을 것입니다
이제 그녀는 더 느린 어디로 가고있다
그녀의 아빠는 처음에 그녀를 붙 잡았다
그리고 길거리에 그녀를 넣어
카라가 말해줬어
그녀는 단지 17 이었다
요 미스터 당신의 딸은 어떻게(당신의 여자는 어떻게)
당신은 정말 알아야 할
당신이 그녀에게 가르쳤던 모든 것
그녀가 혼자 있을 땐 상관 없어
카라가 애들 잘못 만났어
그런 다음 그녀는 학교를 건너 뛰기 시작했다
그리고 카라 사라지게 높은 얻었다
바보들로 가득 찬 세상
그녀의 눈에서 그녀의 아버지는 그들 모두의 가장 큰 바보였다
과속중이었다고 하더군
어쩌면,어쩌면,어쩌면 그녀는 너무 바보 이야기하지 않을 것이다
오늘 얼마나 이 바보가 필요한지 알았다면
네 딸은 어때?
당신은 정말 알아야 할
당신이 그녀에게 가르쳤던 모든 것에 대해
그녀가 혼자 있을 때
그녀는 지금 당신을 필요로 씨
오래 못 살아
그것은 말을 너무 쉽게,'나는 당신을 사랑합니다 'ќ
하지만 용서하기가 더 어렵습니다
내가 그에게 말했을 때 그녀의 아버지는 울었다
그 카라가 두 번이나 임신했다고 말했어'엄마처럼'
그녀가 사랑을 보여주고 싶을 때 그녀는 그녀의 몸을 보여줍니다
그녀는 나와 함께 그 물건을 시도하고 나는 그녀의 솜털 같은'을 이길
그녀를 머물게 할 방법이 없어요
그녀가 곁에 머물게 할 수 없었습니다
그녀를 바로잡으려고 정말 노력했거든요
그는 말했다,ў'무엇이 그녀를 만든이 길 'ќ
나는 모른다
왜 이렇게 된 거죠?
나도 몰라,나도 몰라
내가 말했죠,내가 말했죠
네 딸은 어때?
당신은 정말로 알아야 할 것입니다(모든 것)
당신이 그녀에게 가르쳤던 모든 것
그녀가 혼자 있을 때
그녀는 지금 당신을 필요로 씨
오래 못 살아
그것은 말을 너무 쉽게,'나는 당신을 사랑합니다 'ќ
하지만 용서하기가 더 어렵습니다
요 미스터 당신의 딸(어떻게 당신의 딸 오늘 밤이야)
요 미스터 당신의 딸(어떻게 당신의 딸 오늘 밤이야)
요 미스터 당신의 딸(어떻게 당신의 딸 오늘 밤이야)
요 미스터 당신의 딸(어떻게 당신의 딸 오늘 밤이야)