Princess Lover — Femme Blessee 가사 및 번역
이 페이지에는 Princess Lover의 노래 "Femme Blessee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Femme blessée:
Je ne me lasserais jamais de toi
Et de tout tes conseils qui m’ont sortis de là
J’avais si peur, j’avais si froid
Choquée tu m’a prise dans tes bras
Une femme blessée peut s’en sortir
Aujourd’hui j’y crois
Je ne me lasserais jamais de toi
Tes souffrances et tes peures m’ont rapprochées de toi
Je ne pouvais pas rester là
Et le voir s’acharner sur toi
Je t’empris ressaisis toi
Tu sais que je suis là, oui je suis là
Une femme blessée
Son corps reste marqué, humilié
Une femme blessé
Tant d’efforts pour conserver sa fierté
Une femme blessée
Je ne me lasserais jamais de toi
Car tu sais bien qu’on n’est trop proches, ne l’oublies pas
Nos souvenirs sont tellement fort
Que je ferais tout les efforts
Quitte à en mourrir pour toi
Je ferais n’importe quoi
Je ne me lasserais jamais de toi
Je n’aurais pas porté plainte si tu n'étais pas là
Aujourd’hui, il pleure de honte
Mon corps marqué de sa montre
Les pleures, les douleurs, du petit mâle qui cri qui pleure
J’ai tellement vu d’horreur
Une femme blessé
Son corps reste marqué, humilié
Une femme blessé
Tant d’efforts pour conserver sa fierté
Tout les jours on se dit trop souvent
Que ça n’arrive qu’aux autres
Un beau jour, quand arrive le moment
Il faut que l’on s’en sorte
Je ne sais plus quoi faire
Et encore moins comment faire
Tu peux compter sur moi
Je serais toujours là pour toi
Tout les jours on se dit trop souvent
Que ça n’arrive qu’aux autres
Un beau jour, quand arrive le moment
Il faut que l’on s’en sorte
Je ne sais plus quoi faire
Et encore moins comment faire
Tu peux compter sur moi
Je serais toujours là pour toi
Tout les jours on se dit trop souvent
Que ça n’arrive qu’aux autres
Un beau jour, quand arrive le moment
Il faut que l’on s’en sorte
가사 번역
노래의 가사 부상 여자:
난 결코 당신을 피곤하지 않을 것이다
그리고 거기에 나온 모든 조언
너무 무서웠어 너무 추워
당신이 나를 당신의 팔에 걸린 충격
부상당한 여자는 도망칠 수 있어
오늘 나는 그것을 믿는다
난 결코 당신을 피곤하지 않을 것이다
당신의 고난과 두려움이 내게 가까이 다가왔습니다
나는 여기에 머물 수 없었다
그리고 그가 널 쫓아가는 걸 봐
난 당신을 다시 들고있어
내가 여기 있는 거 알지?
부상당한 여자
그의 몸은 굴욕,표시된 남아있다
한 여자 부상
자존심을 지키려는 노력을 많이 했어
부상당한 여자
난 결코 당신을 피곤하지 않을 것이다
우리가 너무 가깝지 않다는 걸 알잖아,잊지 마
우리의 기억은 너무 강하다
나는 모든 노력을 할 것이라고
그것은 당신을 위해 죽을 수 있습니다
나는 아무것도 할 것이다
난 결코 당신을 피곤하지 않을 것이다
당신이 여기 없었다면 신고 안 했을 거예요
오늘 그는 수치 로 울고
내 몸은 그의 시계 표시
울음 소리,고통,작은 남성의 울음 소리
나는 너무 많은 공포를 보았다
한 여자 부상
그의 몸은 굴욕,표시된 남아있다
한 여자 부상
자존심을 지키려는 노력을 많이 했어
매일 우리는 너무 자주 서로에게 말을
그것은 단지 다른 사람에게 발생
아름다운 날,시간이 올 때
성공해야 해
더 이상 뭘 해야 할지 모르겠어
그리고 더 적은 어떻게 할까
날 믿어도 돼
나는 항상 당신을 위해 거기 있을 것입니다
매일 우리는 너무 자주 서로에게 말을
그것은 단지 다른 사람에게 발생
아름다운 날,시간이 올 때
성공해야 해
더 이상 뭘 해야 할지 모르겠어
그리고 더 적은 어떻게 할까
날 믿어도 돼
나는 항상 당신을 위해 거기 있을 것입니다
매일 우리는 너무 자주 서로에게 말을
그것은 단지 다른 사람에게 발생
아름다운 날,시간이 올 때
성공해야 해