Priscilla Ahn — In A Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla Ahn의 노래 "In A Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living in a tree,
Yeah that’s where I’d like to be,
When the world falls down.
No one can say nothing,
Which I guess means they’ll say something,
But I won’t be around.
I’ll be in my tree,
Living free,
As any child would wanna be.
Chaos in the streets,
Only hearts bear lonely beats,
In a world carved with steel and stone.
Miscommunication leads to fear and hesitation,
And it won’t leave me alone.
But now in my tree,
I’m living free,
As any child would wanna be.
Maybe you and me can make a home for us and someday three from the strongest
wood of the tallest tree and we’ll be,
Living in a tree,
Living free,
As any child would wanna be.
La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la
La la la la la la la
가사 번역
나무 속의 삶,
그래,내가 원하는 곳,
세상이 무너지면
아무도 아무것도 말할 수 없다,
어떤 나는 그들이 뭔가를 말할 것을 의미합니다,
하지만 곁에 있지 않을 거야
나는 내 나무에 있을 것이다,
생활 무료,
어떤 아이라도 되고 싶겠지
거리의 혼란,
만 마음 외로운 비트를 부담,
강철과 돌로 조각된 세상에서
오해 두려움과 주저 리드,
그리고 그것은 나를 혼자 두지 않을 것입니다.
하지만 지금 내 나무,
나는 자유롭게 살고있다,
어떤 아이라도 되고 싶겠지
어쩌면 너와 내가 우리를 위해 집을 만들 수 있고,언젠가 셋은 가장 강한 곳에서
가장 높은 나무의 나무와 우리가 될 것입니다,
나무 속의 삶,
생활 무료,
어떤 아이라도 되고 싶겠지
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라