Priscilla Ahn — Remember How I Broke Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla Ahn의 노래 "Remember How I Broke Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a gray sky on a Monday
There was nothing more I could say
So I called you from Ohio in a parking lot of a motel
I remember how you greeted me Like you knew we were not meant to be On this phone call after two years of the fighting of the mad tears
Remember how I broke your heart
After all that we’ve been through all the damages I bestowed on you
All the jealousies you engraved in me The end was near it had to be So I called you from Ohio in a parking lot of a motel
To say nothing and yet everything I remember I was trembling
Remember how I broke your heart
Remember how I broke your heart
Now I’m drinking to forget you spend your money get a tattoo
Stayed a week end up in Oregon bought a plane ride to an island
But I stopped first in Toronto met a man who almost let me go Four years later he married me I am happier than I dreamed I’d be So you see I had to let you go in a phone call from Ohio
Filled with silence and apologies still I loved you as you loved me Remember how I broke your heart
가사 번역
그것은 월요일에 회색 하늘이었다
내가 말할 수 있는 건 아무것도 없었다
오하이오에서 모텔 주차장에서 전화했는데
2 년 동안 미친 눈물과의 싸움이 끝나고 이 전화에 실리지 않을 거란 걸 알았던 것처럼 날 어떻게 인사했는지 기억나요
내가 네 마음을 아프게 했던 거 기억해
우리가 그동안 당신에게 해준 모든 손해배상을 겪었으니
모두 의심을 새겨서 나에게 종말이 가까웠다 그래서 나는 당신을 호출에 오하이오 주차장에서의 motel
아무 말도하지 않고 아직 내가 기억하는 모든 것을 나는 떨고 있었다
내가 네 마음을 아프게 했던 거 기억해
내가 네 마음을 아프게 했던 거 기억해
돈 쓰는 거 잊으려고 술 마셨어 문신도 하고
오레곤에서 일주일 정도 머물러 섬에 비행기를 타고 샀다
그러나 나는 중 토론토에서 만난 사람이 거의 나에게 가서 네 년 후 그는 결혼을 나보다 행복해 난 꿈을 나는 그렇게 당신이 볼 수 있도록했다 당신은 가서 전화 통화에서 오하이오
침묵과 사과 가득 여전히 당신이 나를 사랑으로 나는 당신을 사랑 내가 당신의 마음을 부러 방법을 기억