Priscilla Hernandez — I Steal the Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla Hernandez의 노래 "I Steal the Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bring the daylight with my spells
That light will fade where my shadow dwells
My voice arises in this song
that brings a silence deeper than a tomb
And I could grant any wish you dream
for all the promises I shall not keep
this way we’re linked in each other’s chains
and thus the cycle runs again
I am the chaos that brings the order back
Rush every second and then stop the time
As dead and breathless as any newborn life
Can be both shapeless or graceful like swans are
I… I… I steal the leaves
But I’ll bring them back in spring
And I could grant any wish you dream
For all the promises I shall not keep
This way we’re linked in each other’s chains
And thus the cycle runs again
I’m the open window. I am the closed door
When I say maybe. I state not anymore I am your courage/ I am your inner doubt
When I push forward I make you step back
I… I… steal the leaves
But I’ll bring them back in spring
I steal the leaves
가사 번역
내 주문으로 대낮을 짊어지고
그 빛은 나의 그림자가 사는 곳에 퇴색할 것입니다
내 목소리는 이 노래에서 발생한다
무덤보다 더 깊은 침묵을 불러일으키네
그리고 난 당신이 꿈을 어떤 소원을 부여 할 수 있습니다
내가 지키지 못할 모든 약속에 대해
이 방법으로 우리는 서로의 사슬에 연결되어 있습니다
따라서 사이클이 다시 실행됩니다
난 그 명령을 다시 내리는 혼돈
매 초마다 돌진 한 다음 시간을 멈추십시오
어떤 신생 생활든지 만큼 죽고 숨쉬기
는 형태 또는 백조처럼 우아한 둘 수 있습니다
나뭇잎을 훔치고
그러나 나는 봄에 그들을 다시 가져올 것이다
그리고 난 당신이 꿈을 어떤 소원을 부여 할 수 있습니다
내가 지키지 못할 모든 약속에 대해
이 방법으로 우리는 서로의 사슬에 연결되어 있습니다
따라서 사이클이 다시 실행됩니다
나는 열린 창입니다. 나는 닫힌 문입니다
내가 아마 말할 때. 나는 더 이상 당신의 용기라고 말하지 않는다/나는 당신의 내면의 의심이다
내가 앞으로 나아갈 때 나는 당신을 뒤로 물러서게 만든다
나뭇잎을 훔치고
그러나 나는 봄에 그들을 다시 가져올 것이다
나는 잎을 훔치는