Priscilla Hernandez — The Call of the Nymph 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla Hernandez의 노래 "The Call of the Nymph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down here I hardly see the world through water lilies
rounded and edged distorted silhouettes
Under the waters my graceful being suspended
by a rope of weeds bound so tightly to my waist
It’s so silent down here I can only hear
the hissing murmur of the distant river
It’s so freezing so cold come to me my dear, my dear…
Won’t you dare to break the glassy surface
of this shady pond?
there’s no reason to feel fear if your heart is wise and pure
Are you afraid it is not?
Where do you hide?
Where do you go?
Why do you run away?
It seems it was ages ago
I last saw the shining sky
how many souls I may devour
to become a dragonfly?
And fly high
Down here I hardly see the world through water lilies
가사 번역
여기 아래 나는 거의 물 백합을 통해 세계를 볼 수 없습니다
둥글고 예리하게 뒤틀린 실루엣
물 아래 내 우아한 일시 중지
잡초 밧줄이 내 허리에 단단히 묶여
여긴 너무 조용해서 난 들을 수 밖에 없어
먼 강의 치찰음 소리
너무 추워 너무 추워 내 사랑,내 사랑…
감히 유리 표면을 부러뜨리지 않겠어?
이 그늘 연못의?
당신의 마음이 현명하고 순수한 경우 두려움을 느낄 이유가 없다
그렇지 않을까봐 두렵나?
당신은 어디에 숨길 수 있습니까?
어디로 가?
왜 도망쳐요?
그것은 오래된 것 같습니다
나는 마지막으로 빛나는 하늘을 보았다
얼마나 많은 영혼을 삼킬 수 있습니까
잠자리가 되려고?
그리고 높은 비행
여기 아래 나는 거의 물 백합을 통해 세계를 볼 수 없습니다