Priscilla — Belles Autrement 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla의 노래 "Belles Autrement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que se passe t’il entre nous et vous,
Pourquoi les mots doux ne sont plus aussi doux,
Faire partie du décor comme une voiture de sport,
Quoi encore !
Tous ces mots qui résonnent dans les couloirs
Sur notre corps nous donne l’impression d’avoir
Moins de prix qu’une chaîne en or,
Comme si nous on ne pouvait pas être…
Belles mais Belles autrement
Belles avec le coeur, le feu intérieur,
Belles mais Belles, pas seulement,
Belles mais pas n’importe comment, Si vous êtes des anges, montrez vos ailes
Pour que le monde change, changez de modèles,
Parlez-nous en poèmes, sans gêne et sans peine,
Mais comme on aime.
Il nous faut tout ce qui vous fait défaut
Des étoiles de feu tout au fond des yeux,
Des douceurs, des gestes meilleurs
Et ne dites pas que l’on ne peut pas être…
Belles mais Belles autrement,
Belles avec le coeur, le feu intérieur,
Belles mais Belles pas seulement,
Belles mais pas n’importe comment,
가사 번역
우리 사이에 무슨 일이 일어나고,
왜 달콤한 단어가 더 이상 그렇게 달콤하지 않습니까,
스포츠카로 장식의 일부가 될,
그 밖의 무엇!
복도에서 울려 퍼지는 그 모든 단어들
우리 몸은 우리에게 갖는 인상을 준다
금 사슬 보다는 더 적은 가격,
우리가 할 수 없었던 것처럼…
그렇지 않으면 아름답지만 아름다운
심장,안 불에 아름다운,
아름답 그러나 아름다운,뿐만 아니라,
당신이 천사 인 경우에 아름답 그러나 어떤 방법도,당신의 날개를 보여주십시오
세계가 변화 할 경우 모델을 변경하십시오,
시,불편 및 고통 없이 저희에게 말하십시오,
하지만 우리가 어떻게 사랑하는지.
우리는 당신이 필요로 하는 모두를 필요로 합니다
눈 깊은 화재 별,
과자,더 나은 제스처
그리고 하나가 될 수 없다는 말을하지 않습니다…
그렇지 않으면 아름답지만 아름다운,
심장,안 불에 아름다운,
아름답 그러나 아름다운 뿐만 아니라,
아름다운 그러나 어떤 방법,