Priscilla — Cette Vie Nouvelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla의 노래 "Cette Vie Nouvelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi, tout petit moi,
Je revois ces années,
Traverser comme un pas de poupée…
Découvrir que le jeu, c’est grandir au milieu
D’une terre faite de fer, et de feu…
Oh, oh oh oh…
Alors arrive la musique,
Comme un grand oiseau blanc
Un éclair, une lumière, droit devant…
Whats the feeling?
Blue beliver
Plus léger que l’air du plus clair hiver
Dehors…
Cette vie nouvelle
C’est elle qui m’appelle
Si belle et si triste, que je ne lui résiste pas…
Elle est ma force magique,
C’est malgrémoi qu’elle déchaîne
Toutes ces peines, toutes ces joies,
Dans ma voie…
Whats the feeling?
Blue beliver
Prête àtout offrir,
Et peut-être àtout souffrir !
Cette vie nouvelle
C’est elle qui m’appelle
Oùle ciel est pur elle m’emmène sur ses ailes…
Whats the feeling?
Whats the feeling?
Blue beliver
Je pourrais danser et chanter,
La vie entière…
Whats the feeling?
Blue beliver
Whats the feeling?
Blue beliver
가사 번역
나,작은 나,
나는 그 년을 다시 본다,
인형의 단계 같이 십자가…
이 게임은 중간에 성장하는 것을 발견
철로 만든 땅과 불의 땅…
오,오,오…
그래서 음악이 온다,
큰 흰 새처럼
플래시,빛,똑바로 앞으로…
무슨 느낌?
블루 벨리버
가장 가벼운 겨울 공기 보다는 점화기
외부…
이 새로운 삶
나한테 전화했어
너무 아름답고 너무 슬픈,나는 그녀를 저항 할 수 없다…
그녀는 내 마법의 힘,
그녀는 충분히 나쁜 야생의 것입니다.
이 모든 슬픔,이 모든 기쁨,
내 방식대로…
무슨 느낌?
블루 벨리버
아무것도 제공 할 준비가되었습니다,
그리고 어쩌면 모든 고통!
이 새로운 삶
나한테 전화했어
하늘이 순수한 곳 그녀는 그녀의 날개에 저를 소요…
무슨 느낌?
무슨 느낌?
블루 벨리버
춤추고 노래할 수 있어,
평생…
무슨 느낌?
블루 벨리버
무슨 느낌?
블루 벨리버