Priscilla — Fuir 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla의 노래 "Fuir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aime la,
je ferait comme si de rien n'était,
comme si tu n'étais pas
venu là,
te glisser entre elle et moi,
moi qui n’avais qu’elle et moi,
Aime la,
ne me choisis plus comme confidente,
chaque fois mon coeur vole
en éclats,
et encore je me vante
si je dis la guérison est lente,
mais je n’ai pas d’autre choix,
Fuir,
ne rien dire,
et puis surtout
m’interdire
toujours de t’aimer,
même en secret,
même en secret,
ne rien dire,
J’en suis là
la chaleur de tes lèvres sur sa bouche,
met le feu àla mienne,
et mes larmes
ne suffisent pas àl'eteindre,
mais plutôt brûler que me plaindre,
J’en suis là,
celle que le ciel envoie faire mon malheur,
est plus que ma soeur,
et mes armes
sont dérisoires face àl'ironie
qui envahit ma vie,
mais je n’ai pas d’autre choix,
Fuir,
ne rien dire,
et puis surtout
m’interdire
toujours de t’aimer,
même en secret,
et sans regret,
c’est tout dire
Fuir,
ne rien dire,
et puis surtout
m’interdire
toujours de t’aimer,
même en secret,
même en secret,
ne rien dire,
Fuir,
ne rien dire,
et puis surtout
m’interdire
toujours de t’aimer,
même en secret,
même en secret,
et sourire
Fuir la la la
Fuir,
m’interdire
toujours de t’aimer
가사 번역
사랑 이,
아무 일도 없었던 것처럼 굴거야,
마치 당신이
이리 와봐,
당신은 그녀와 나 사이에 미끄러,
그녀와 나만 가진 사람,
사랑 이,
절 더 이상 절 속죄하지 마세요,
내 마음이 날 때마다
산산조각,
그리고 다시 나는 자랑
치유가 느리다고 하면,
그러나 나는 선택의 여지가 없다,
도망,
아무말도 하지마,
그리고 특히
나를 금지
항상 당신을 사랑,
심지어 비밀,
심지어 비밀,
아무말도 하지마,
여기 나는
그녀의 입에 당신의 입술의 온기,
내 것으로 설정,
그리고 내 눈물
그것을 해제 충분히 하지,
하지만 오히려 불평보다 구울,
여기 나는,
하늘이 내 불행을 선사하셨어,
내 동생 이상이야,
그리고 내 무기
아이러니 한 얼굴에 병적 있습니까
누가 내 인생을 침공,
그러나 나는 선택의 여지가 없다,
도망,
아무말도 하지마,
그리고 특히
나를 금지
항상 당신을 사랑,
심지어 비밀,
그리고 후회없이,
즉,그것이 말하는 모든입니다
도망,
아무말도 하지마,
그리고 특히
나를 금지
항상 당신을 사랑,
심지어 비밀,
심지어 비밀,
아무말도 하지마,
도망,
아무말도 하지마,
그리고 특히
나를 금지
항상 당신을 사랑,
심지어 비밀,
심지어 비밀,
그리고 미소
도망가 라 라 라
도망,
나를 금지
항상 당신을 사랑